漢字
繁体字
誤
簡体字
误

mistake/error/to miss/to harm/to delay/to neglect/mistakenly

漢字

学年

3年生

ピンイン

wù

注音

ㄨˋ

粵拼

ng6

例文

失誤 / 失误 shīwù
這次失誤導致了慘重的損失。
这次失误导致了惨重的损失。

今回のミスは多大な損失を招いた。

自責 / 自责 zìzé
由於自己的失誤導致比賽失敗，他感到非常自責。
由于自己的失误导致比赛失败，他感到非常自责。

自分のミスで試合に負けてしまい、彼はひどく自責の念に駆られました。

誤 / 误 wù
因為塞車，我誤了班機。
因为塞车，我误了班机。

渋滞のせいで、飛行機に乗り遅れてしまった。

賬單 / 账单 zhàngdān
請核對一下這張賬單，看看是否有誤。
请核对一下这张账单，看看是否有误。

この請求書に間違いがないか確認してください。

誤會 / 误会 wùhuì
這件事完全是一個誤會。
这件事完全是一个误会。

この件は完全に誤解です。

顯然 / 显然 xiǎnrán
這件事顯然是一個誤會。
这件事显然是一个误会。

この件は明らかに誤解だ。

誤解 / 误解 wùjiě
請不要誤解我的意思。
请不要误解我的意思。

私の言いたいことを誤解しないでください。

錯誤 / 错误 cuòwù
我們應該從錯誤中學習。
我们应该从错误中学习。

私たちは間違いから学ぶべきだ。

嚴重 / 严重 yánzhòng
這個錯誤造成了嚴重的後果。
这个错误造成了严重的后果。

この間違いは深刻な結果を招いた。

延誤 / 延误 yánwù
不要延誤了診治的最佳時機。
不要延误了诊治的最佳时机。

診察と治療の絶好の機会を遅らせてはいけない。

例語

失誤

shi1'wu4

ミス；手落ち；過失

誤

wu4

誤り；遅れる；逃す

誤會

wu4'hui4

誤解；思い違い

誤解

wu4'jie3

誤解する、誤解

錯誤

cuo4'wu4

間違い；誤り

延誤

yan2'wu4

遅らせる；手間取る；（遅れにより）逃す

耽誤

dan1'wu4

遅らせる；滞らせる

誤傷

wu4'shang1

誤區

wu4'qu1

誤解; 思い込み; 落とし穴

誤導

wu4'dao3

誤導する; 誤った方向に導く

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。