هانزي
تقليدي
減
مبسط
减

to lower/to decrease/to reduce/to subtract/to diminish

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

jiǎn

بوبوموفو

ㄐㄧㄢˇ

يوتبينغ

gaam2

جمل أمثلة

減 / 减 jiǎn
十減三等於七。
十减三等于七。

عشرة ناقص ثلاثة يساوي سبعة.

差 chā
三減一的差是二。
三减一的差是二。

الفرق بين ثلاثة وواحد هو اثنان.

減少 / 减少 jiǎnshǎo
使用大眾運輸可以減少空氣污染。
使用大众运输可以减少空气污染。

استخدام وسائل النقل العام يمكن أن يقلل من تلوث الهواء.

條例 / 条例 tiáolì
政府最近修訂了環境保護條例，以減少工業汙染。
政府最近修订了环境保护条例，以减少工业污染。

قامت الحكومة مؤخراً بتعديل لوائح حماية البيئة للحد من التلوث الصناعي.

減肥 / 减肥 jiǎnféi
為了健康，他決定開始減肥。
为了健康，他决定开始减肥。

من أجل الصحة، قرر البدء في إنقاص وزنه.

有效 yǒuxiào
這個減肥方法對她來說非常有效。
这个减肥方法对她来说非常有效。

طريقة إنقاص الوزن هذه فعالة جداً بالنسبة لها.

刪減 / 删减 shānjiǎn
這篇文章太長了，需要刪減一些內容。
这篇文章太长了，需要删减一些内容。

هذا المقال طويل جداً ويحتاج إلى حذف بعض المحتوى.

篇幅 piānfú
這篇文章的篇幅太長了，需要刪減。
这篇文章的篇幅太长了，需要删减。

هذا المقال طويل جداً ويحتاج إلى تقصير.

減壓 / 减压 jiǎnyā
聽音樂是我平時減壓的主要方式。
听音乐是我平时减压的主要方式。

الاستماع إلى الموسيقى هو طريقتي الأساسية لتخفيف الضغط.

減弱 / 减弱 jiǎnruò
隨著颱風離開，沿海的風浪已經減弱。
随著台风离开，沿海的风浪已经减弱。

مع ابتعاد الإعصار، ضعفت الرياح والأمواج على طول الساحل بالفعل.

مفردات أمثلة

減

jian3

طرح; قلل; خفض

減少

jian3'shao3

تقليل; خفض

減肥

jian3'fei2

إنقاص الوزن

刪減

shan1'jian3

يحذف؛ يقلص؛ يختصر

削減

xue4'jian3

減去

減壓

jian3'ya1

تخفيف الضغط; الاسترخاء

減弱

jian3'ruo4

يضعف؛ يتضاءل

偷工減料

tou1'gong1'jian3'liao4

增減

zeng1'jian3

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.