Hanzi (汉字)
Phồn thể
漸
Giản thể
渐

gradual/gradually

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

jiàn, jiān

Bopomofo

ㄐㄧㄢˋ, ㄐㄧㄢ

Jyutping

zim1

Câu ví dụ

漸漸 / 渐渐 jiànjiàn
隨着冬天的到來，天氣漸漸變冷了。
随着冬天的到来，天气渐渐变冷了。

Với sự xuất hiện của mùa đông, thời tiết đang dần dần trở nên lạnh hơn.

散 sàn
晚會結束後，人群漸漸散去。
晚会结束后，人群渐渐散去。

Sau khi buổi tiệc kết thúc, đám đông dần dần giải tán.

逐漸 / 逐渐 zhújiàn
天氣逐漸變暖了。
天气逐渐变暖了。

Thời tiết đã dần dần trở nên ấm áp.

城鎮 / 城镇 chéngzhèn
這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。
这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。

Thị trấn hẻo lánh này đang dần mất đi dân số.

日漸 / 日渐 rìjiàn
這座城市的空氣日漸清新。
这座城市的空气日渐清新。

Không khí của thành phố này đang dần trở nên trong lành hơn.

循序漸進 / 循序渐进 xúnxùjiànjìn
學習外語必須循序漸進，不能操之過急。
学习外语必须循序渐进，不能操之过急。

Học ngoại ngữ phải tiến hành từng bước một, không thể nóng vội.

Từ vựng ví dụ

漸

jian4

漸漸

jian4'jian4

dần dần; từ từ

逐漸

zhu2'jian4

dần dần

日漸

ri4'jian4

dần dần; ngày càng; từng ngày

循序漸進

xun2'xu4'jian4'jin4

theo trình tự mà tiến; tiến bộ dần dần

漸弱

漸次

jian4'ci4

漸行漸遠

漸變

jian4'bian4

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.