Hanzi (汉字)
Tradizionale
畫
Semplificato
画
畫
画

to draw; to paint/picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])/to draw (a line) (variant of 劃|划[hua4])/stroke of a Chinese character (variant of 劃|划[hua4])/(calligraphy) horizontal stroke (variant of 劃|划[hua4])

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

huà

Bopomofo

ㄏㄨㄚˋ

Jyutping

waa2

Frasi di esempio

漫畫 / 漫画 mànhuà
他 從小 就 喜歡 看 漫畫 。
他 从小 就 喜欢 看 漫画 。

Gli piace leggere i manga fin da quando era bambino.

諷刺 / 讽刺 fěngcì
這 幅 漫畫 諷刺 了 社會 現象 。
这 幅 漫画 讽刺 了 社会 现象 。

Questa vignetta faceva satira sui fenomeni sociali.

畫 / 画 huà
這 幅 山水畫 畫 得 栩栩如生 。
这 幅 山水画 画 得 栩栩如生 。

Questo dipinto di paesaggio è disegnato in modo così vivido.

掛 / 挂 guà
牆 上 掛 了 一 幅 畫 。
墙 上 挂 了 一 幅 画 。

Un quadro è appeso al muro.

動畫 / 动画 dònghuà
我 從小 就 很 喜歡 看 日本 動畫 。
我 从小 就 很 喜欢 看 日本 动画 。

Amo guardare gli anime giapponesi fin da quando ero bambino.

畫風 / 画风 huàfēng
這 部 動畫 的 畫風 非常 獨特 。
这 部 动画 的 画风 非常 独特 。

Lo stile di disegno di questo anime è davvero unico.

動畫片 / 动画片 dònghuàpiàn
這 部 動畫片 很 有趣
这 部 动画片 很 有趣

Questo cartone animato è molto interessante.

配音 pèiyīn
這 部 動畫片 的 配音 非常 出色 。
这 部 动画片 的 配音 非常 出色 。

Il doppiaggio di questo cartone animato è eccellente.

圖畫 / 图画 túhuà
牆 上 掛 著 一 幅 美麗 的 圖畫 。
墙 上 挂 著 一 幅 美丽 的 图画 。

Un bellissimo quadro è appeso al muro.

壁畫 / 壁画 bìhuà
洞穴 裡 的 壁畫 舉世聞名 。
洞穴 里 的 壁画 举世闻名 。

I murales nella grotta sono famosi in tutto il mondo.

Vocabolario di Esempio

漫畫

man4'hua4

manga; fumetto

畫

hua4

disegnare; dipingere; quadro

動畫

dong4'hua4

animazione; cartone animato; anime

動畫片

dong4'hua4'pian4

film d'animazione; cartone animato

圖畫

tu2'hua4

immagine; disegno; pittura

壁畫

bi4'hua4

murales; affresco; pittura murale

如畫

中國畫

zhong1'guo2'hua4

pittura cinese

亂畫

作畫

zuo4'hua4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.