恐 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Tradizionale

恐

Semplificato

恐

afraid/frightened/to fear

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

kǒng

Bopomofo

ㄎㄨㄥˇ

Jyutping

hung2

Frasi di esempio

那部恐怖電影的場景讓人毛骨悚然。

那部恐怖电影的场景让人毛骨悚然。

Le scene di quel film horror erano agghiaccianti.

聽到那聲恐怖的尖叫，大家都嚇呆了。

听到那声恐怖的尖叫，大家都吓呆了。

Sentendo quell'urlo terrificante, tutti rimasero sbalorditi.

面對未知的未來，他感到了深深的恐懼。

面对未知的未来，他感到了深深的恐惧。

Di fronte a un futuro ignoto, ha provato una profonda paura.

在黑暗的洞穴裡，他感到一絲恐懼。

在黑暗的洞穴里，他感到一丝恐惧。

Nella grotta buia, provò un briciolo di paura.

他的行為恐已觸犯法律。

他的行为恐已触犯法律。

Il suo comportamento, temo, ha già violato la legge.

真正的勇者並非不恐懼，而是能克服恐懼。

真正的勇者并非不恐惧，而是能克服恐惧。

Una persona veramente coraggiosa non è colei che non prova paura, ma colei che sa superarla.

他向受害者寄出了一封恐嚇信。

他向受害者寄出了一封恐吓信。

Ha inviato una lettera di minaccia alla vittima.

今天恐怕要下雨了。

Temo che oggi pioverà.

這場糾紛若不是他居中疏通排解，恐怕很難收場。

这场纠纷若不是他居中疏通排解，恐怕很难收场。

Se non avesse mediato in questa disputa, probabilmente sarebbe stato molto difficile porvi fine.

經濟危機導致了全球性的恐慌。

经济危机导致了全球性的恐慌。

La crisi economica ha portato a un panico globale.

Vocabolario di Esempio

恐怖片

恐同

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

恐怖

恐懼

恐

恐嚇

恐怕

恐怖片

恐慌

反恐

唯恐

恐同

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku