Hanzi (汉字)
Phồn thể
Giản thể

ticket/ballot/banknote/CL:張|张[zhang1]/person held for ransom/amateur performance of Chinese opera/classifier for groups, batches, business transactions

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

piào, piāo

Bopomofo

ㄆㄧㄠˋ, ㄆㄧㄠ

Jyutping

piu3

Câu ví dụ

投票 tóupiào
大家都參加了投票。
大家都参加了投票。

Mọi người đều tham gia bỏ phiếu.

公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

Công dân có quyền bỏ phiếu.

piào
這張票是你買的嗎?
这张票是你买的吗?

Bạn đã mua vé này phải không?

另外 lìngwài
我另外再給你兩張票。
我另外再给你两张票。

Tôi sẽ đưa thêm cho bạn hai vé nữa.

彩票 cǎipiào
他買的彩票中獎了。
他买的彩票中奖了。

Tờ vé số anh ấy mua đã trúng thưởng.

zhòng
他買彩票中獎了。
他买彩票中奖了。

Anh ấy đã trúng xổ số.

你訂機票了嗎?
你订机票了吗?

Bạn đã đặt vé máy bay chưa?

退 tuì
他決定退掉那張機票。
他决定退掉那张机票。

Anh ấy đã quyết định trả lại vé máy bay đó.

請給我一張發票。
请给我一张发票。

Làm ơn cho tôi xin hóa đơn.

稽查 jīchá
稅務人員明天會到市場稽查商家的發票。
税务人员明天会到市场稽查商家的发票。

Nhân viên thuế ngày mai sẽ đến chợ để kiểm tra hóa đơn của các tiểu thương.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.