漢字
繁体字
票
簡体字
票

ticket/ballot/banknote/CL:張|张[zhang1]/person held for ransom/amateur performance of Chinese opera/classifier for groups, batches, business transactions

漢字

学年

1年生

ピンイン

piào, piāo

注音

ㄆㄧㄠˋ, ㄆㄧㄠ

粵拼

piu3

例文

投票 tóupiào
大家都參加了投票。
大家都参加了投票。

みんなが投票に参加しました。

權 / 权 quán
公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

公民は投票する権利を持っている。

票 piào
這張票是你買的嗎？
这张票是你买的吗？

このチケットはあなたが買ったのですか？

另外 lìngwài
我另外再給你兩張票。
我另外再给你两张票。

ほかにチケットを2枚あげます。

彩票 cǎipiào
他買的彩票中獎了。
他买的彩票中奖了。

彼が買った宝くじが当たりました。

中 zhòng
他買彩票中獎了。
他买彩票中奖了。

彼は宝くじに当たりました。

機票 / 机票 jīpiào
你訂機票了嗎？
你订机票了吗？

もう航空券は予約しましたか？

退 tuì
他決定退掉那張機票。
他决定退掉那张机票。

彼はその航空券を払い戻すことにした。

發票 / 发票 fāpiào
請給我一張發票。
请给我一张发票。

レシートをください。

稽查 jīchá
稅務人員明天會到市場稽查商家的發票。
税务人员明天会到市场稽查商家的发票。

税務担当者は明日、市場へ行って商店の領収書を調べます。

例語

投票

tou2'piao4

投票する

票

piao4

切符；チケット；投票；紙幣

彩票

cai3'piao4

宝くじ

機票

ji1'piao4

航空券

火車票

發票

fa1'piao4

レシート、領収書

票房

piao4'fang2

興行収入；チケット売り場

傳票

chuan2'piao4

全票

quan2'piao4

包票

bao1'piao4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。