Ханьцзы

忽

to neglect/to overlook/to ignore/suddenly

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

hū

Бопомофо

ㄏㄨ

Ютпин

fat1

Примеры предложений

忽然 hūrán
剛才還是晴天，忽然下起雨來了。
刚才还是晴天，忽然下起雨来了。

Только что было солнечно, и вдруг пошел дождь.

襲 / 袭 xí
寒意忽然襲來，他趕緊關上窗戶。
寒意忽然袭来，他赶紧关上窗户。

Внезапно повеяло холодом, и он поспешил закрыть окно.

忽悠 hūyou
他經常忽悠人，別相信他。
他经常忽悠人，别相信他。

Он часто дурачит людей, не верь ему.

忽略 hūlüè
我們不能忽略細節。
我们不能忽略细节。

Мы не можем игнорировать детали.

往往 wǎngwǎng
人們往往忽略了健康的重要性。
人们往往忽略了健康的重要性。

Люди часто упускают из виду важность здоровья.

忽視 / 忽视 hūshì
不要忽視這個問題的重要性。
不要忽视这个问题的重要性。

Не игнорируйте важность этой проблемы.

存在 cúnzài
這種問題的存在不容忽視。
这种问题的存在不容忽视。

Существование такого рода проблем нельзя игнорировать.

忽 hū
這個小錯誤不可忽視。
这个小错误不可忽视。

Эту маленькую ошибку нельзя упускать из виду.

Примеры слов

忽然

hu1'ran2

вдруг; внезапно

忽悠

hu1'you

дурачить; вешать лапшу на уши

忽略

hu1'lve4

игнорировать; пренебрегать

忽視

hu1'shi4

игнорировать; пренебрегать

倏忽

shu1'hu1

忽

hu1

пренебрегать или упускать из виду; внезапно; очень малая единица или фамилия

忽上忽下

忽地

hu1'di4

忽必烈

hu1'bi4'lie4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.