Hanzi (汉字)

(literary) to give

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

yǔ, yú, zhù

Bopomofo

ㄩˇ, ㄩˊ, ㄓㄨˋ

Jyutping

jyu4

Frases de exemplo

授予 shòuyǔ
校長在典禮上授予他榮譽博士學位。
校长在典礼上授予他荣誉博士学位。

O reitor conferiu-lhe um doutorado honorário na cerimônia.

我們應該給予有需要的人幫助。
我们应该给予有需要的人帮助。

Devemos oferecer ajuda aos necessitados.

他在工作上給予了我許多指導,是我非常尊敬的前輩。
他在工作上给予了我许多指导,是我非常尊敬的前辈。

Ele me deu muita orientação no trabalho e é um sênior que respeito muito.

學校將授予他獎狀以示鼓勵。
学校将授予他奖状以示鼓励。

A escola lhe concederá um certificado para mostrar encorajamento.

shòu
大學授予他榮譽博士學位。
大学授予他荣誉博士学位。

A universidade concedeu-lhe um doutorado honorário.

予以 yǔyǐ
對於改過自新的學生,老師予以第二次機會。
对于改过自新的学生,老师予以第二次机会。

O professor deu uma segunda oportunidade ao aluno que se corrigiu.

這項任務賦予了他新的使命。
这项任务赋予了他新的使命。

Esta tarefa conferiu-lhe uma nova missão.

不予 bùyǔ
對於無禮的要求,我們將不予理會。
对于无礼的要求,我们将不予理会。

Não daremos atenção a pedidos rudes.

理睬 lǐcǎi
他對我的建議完全不予理睬。
他对我的建议完全不予理睬。

Ele ignorou completamente a minha sugestão.

寄予 jìyǔ
父母對孩子寄予了厚望。
父母对孩子寄予了厚望。

Os pais depositam grandes esperanças em seus filhos.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.