Hanzi (汉字)
Traditionell
輸
Vereinfacht
输
輸
输

to lose; to be beaten/(bound form) to transport/(literary) to donate; to contribute/(coll.) to enter (a password)

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

shū, shù

Bopomofo

ㄕㄨ, ㄕㄨˋ

Jyutping

syu1

Beispielsätze

輸 / 输 shū
這場比賽我們輸了三分。
这场比赛我们输了三分。

Wir haben in diesem Spiel mit drei Punkten verloren.

心服口服 xīnfúkǒufú
他的表現非常出色，讓大家都輸得心服口服。
他的表现非常出色，让大家都输得心服口服。

Seine Leistung war hervorragend, sodass sich alle aufrichtig geschlagen gaben.

傳輸 / 传输 chuánshū
這種技術可以大幅提高數據傳輸的速度。
这种技术可以大幅提高数据传输的速度。

Diese Technologie kann die Geschwindigkeit der Datenübertragung erheblich steigern.

灌輸 / 灌输 guànshū
父母從小就向他灌輸勤儉的觀念。
父母从小就向他灌输勤俭的观念。

Die Eltern flößten ihm schon in jungen Jahren das Konzept der Sparsamkeit ein.

認輸 / 认输 rènshū
面對強大的對手，他絕不輕易認輸。
面对强大的对手，他绝不轻易认输。

Gegenüber einem mächtigen Gegner gibt er sich nie leicht geschlagen.

要強 / 要强 yàoqiáng
她性格很要強，從不輕易認輸。
她性格很要强，从不轻易认输。

Sie hat eine sehr ehrgeizige Persönlichkeit und gibt niemals leicht auf.

Beispielvokabular

輸

shu1

verlieren; transportieren; spenden

傳輸

chuan2'shu1

übertragen; Übertragung

服輸

fu2'shu1

灌輸

guan4'shu1

einflößen; beibringen

認輸

ren4'shu1

sich geschlagen geben; die Niederlage eingestehen

輸不起

滿盤皆輸

輸卵管

shu1'luan3'guan3

輸尿管

shu1'niao4'guan3

輸油管

shu1'you2'guan3

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.