Hanzi (汉字)
Tradicional
脫
Simplificado
脱

to shed/to take off/to escape/to get away from

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

tuō, tuì

Bopomofo

ㄊㄨㄛ, ㄊㄨㄟˋ

Jyutping

tyut3

Oraciones de ejemplo

擺脫 / 摆脱 bǎituō
他終於擺脫了貧困的生活。
他终于摆脱了贫困的生活。

Finalmente logró librarse de una vida de pobreza.

束縛 / 束缚 shùfù
他希望能擺脫傳統觀念的束縛，追求自由的生活。
他希望能摆脱传统观念的束缚，追求自由的生活。

Él espera liberarse de las ataduras de los conceptos tradicionales y buscar una vida libre.

脫 / 脱 tuō
回家後，他脫下了厚重的外套。
回家后，他脱下了厚重的外套。

Después de regresar a casa, se quitó el pesado abrigo.

虛僞 / 虚伪 xūwěi
只有脫下虛僞的面具，才能贏得他人的信任。
只有脱下虚伪的面具，才能赢得他人的信任。

Solo quitándose la máscara hipócrita se puede ganar la confianza de los demás.

Vocabulario de Ejemplo

擺脫

bai3'tuo1

librarse de; zafarse de

灑脫

sa3'tuo1

脫

tuo1

quitarse; desprenderse; escapar

脫光

tuo1'guang1

脫离

墨脫

掙脫

zheng1'tuo1

推脫

tui1'tuo1

活脫脫

脫下

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.