Hanzi (汉字)
Tradisional
脫
Sederhana
脱

to shed/to take off/to escape/to get away from

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

tuō, tuì

Bopomofo

ㄊㄨㄛ, ㄊㄨㄟˋ

Jyutping

tyut3

Contoh kalimat

擺脫 / 摆脱 bǎituō
他終於擺脫了貧困的生活。
他终于摆脱了贫困的生活。

Dia akhirnya terbebas dari kehidupan yang miskin.

束縛 / 束缚 shùfù
他希望能擺脫傳統觀念的束縛，追求自由的生活。
他希望能摆脱传统观念的束缚，追求自由的生活。

Dia berharap bisa lepas dari kekangan konsep tradisional dan mengejar kehidupan yang bebas.

脫 / 脱 tuō
回家後，他脫下了厚重的外套。
回家后，他脱下了厚重的外套。

Setelah pulang ke rumah, dia melepaskan mantel tebalnya.

虛僞 / 虚伪 xūwěi
只有脫下虛僞的面具，才能贏得他人的信任。
只有脱下虚伪的面具，才能赢得他人的信任。

Hanya dengan melepas topeng kemunafikan seseorang dapat memenangkan kepercayaan orang lain.

Contoh Kosakata

擺脫

bai3'tuo1

melepaskan diri; terbebas dari

灑脫

sa3'tuo1

脫

tuo1

melepaskan; menanggalkan; melarikan diri

脫光

tuo1'guang1

脫离

墨脫

掙脫

zheng1'tuo1

推脫

tui1'tuo1

活脫脫

脫下

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.