Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

凡

variant of 凡[fan2]

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

fán

Бопомофо

ㄈㄢˊ

Ютпин

faan4

Примеры предложений

凡 fán
凡年滿十八歲的公民，都有選舉權。
凡年满十八岁的公民，都有选举权。

Каждый гражданин, достигший восемнадцати лет, имеет право голоса.

平凡 píngfán
他只是一個平凡的小人物。
他只是一个平凡的小人物。

Он всего лишь обычный человек.

波瀾 / 波澜 bōlán
他那不平凡的一生，充滿了波瀾壯闊的故事。
他那不平凡的一生，充满了波澜壮阔的故事。

Его необычайная жизнь была полна величественных и бурных историй.

凡事 fánshì
凡事都要量力而為，不可逞強。
凡事都要量力而为，不可逞强。

Во всем следует действовать по своим силам и не перенапрягаться.

須 / 须 xū
凡事須量力而為。
凡事须量力而为。

Всегда следует действовать в соответствии со своими способностями.

凡人 fánrén
凡人也有改變命運的可能。
凡人也有改变命运的可能。

Даже обычный человек способен изменить свою судьбу.

凡是 fánshì
凡是學生都應該遵守校規。
凡是学生都应该遵守校规。

Каждый ученик должен соблюдать школьные правила.

一概 yīgài
凡是過期的食品，一概不得販售。
凡是过期的食品，一概不得贩售。

Любые продукты с истекшим сроком годности ни в коем случае не подлежат продаже.

非凡 fēifán
他憑藉非凡的毅力，終於完成了這項艱巨的任務。
他凭借非凡的毅力，终于完成了这项艰巨的任务。

Благодаря своей незаурядной настойчивости он, наконец, выполнил это трудное задание.

下凡 xiàfán
傳說中，仙女曾下凡來到這裡。
传说中，仙女曾下凡来到这里。

По легенде, феи однажды спустились на землю и пришли сюда.

Примеры слов

凡

fan2

всякий; каждый; обычный

平凡

ping2'fan2

обычный; заурядный; простой

凡事

fan2'shi4

всё; во всём

凡人

fan2'ren2

обычный человек; смертный; человек без особых способностей

凡是

fan2'shi4

всякий; каждый

超凡

chao1'fan2

非凡

fei1'fan2

незаурядный; выдающийся

下凡

xia4'fan2

спускаться на землю (о богах)

不凡

bu4'fan2

необыкновенный; выдающийся

不同凡響

bu4'tong2'fan2'xiang3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.