Hanzi (汉字)

暴

sudden/violent/cruel/to show or expose/to injure

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

bào, pù, bó

Bopomofo

ㄅㄠˋ, ㄆㄨˋ, ㄅㄛˊ

Jyutping

bou6

Frasi di esempio

暴 bào
他的脾氣很暴。
他的脾气很暴。

Lui ha un temperamento molto irascibile.

漲 / 涨 zhǎng
由於暴雨，河水的水位在短時間內暴漲。
由于暴雨，河水的水位在短时间内暴涨。

A causa della forte pioggia, il livello dell'acqua del fiume è salito bruscamente in poco tempo.

暴力 bàolì
家庭暴力是一個嚴重的社會問題，需要大家共同關注。
家庭暴力是一个严重的社会问题，需要大家共同关注。

La violenza domestica è un grave problema sociale che richiede l'attenzione congiunta di tutti.

風暴 / 风暴 fēngbào
這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。

Questa tempesta finanziaria ha causato enormi perdite.

港 gǎng
漁船在大風暴前趕回了港。
渔船在大风暴前赶回了港。

I pescherecci si sono affrettati a tornare al porto prima della grande tempesta.

暴利 bàolì
一些商人利用災害牟取暴利。
一些商人利用灾害牟取暴利。

Alcuni commercianti approfittano dei disastri per ottenere profitti eccessivi.

高利貸 / 高利贷 gāolìdài
地下錢莊專門放高利貸來謀取暴利。
地下钱庄专门放高利贷来谋取暴利。

Le banche clandestine si specializzano nell'usura per ottenere profitti esorbitanti.

暴君 bàojūn
秦始皇是歷史上著名的暴君。
秦始皇是历史上著名的暴君。

Qin Shi Huang è un famoso tiranno della storia.

無道 / 无道 wúdào
那個暴君實在無道。
那个暴君实在无道。

Quel tiranno è veramente iniquo.

Vocabolario di Esempio

暴

bao4

improvviso e violento; crudele; irascibile

暴力

bao4'li4

violenza

暴露

pu4'lu4

風暴

feng1'bao4

tempesta; bufera

兇暴

xiong1'bao4

強暴

qiang2'bao4

暴利

bao4'li4

profitto eccessivo; sciacallaggio

暴君

bao4'jun1

tiranno; despota

暴富

bao4'fu4

家暴

jia1'bao4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.