Ханьцзы

暴

sudden/violent/cruel/to show or expose/to injure

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

bào, pù, bó

Бопомофо

ㄅㄠˋ, ㄆㄨˋ, ㄅㄛˊ

Ютпин

bou6

Примеры предложений

暴 bào
他的脾氣很暴。
他的脾气很暴。

У него очень вспыльчивый характер.

漲 / 涨 zhǎng
由於暴雨，河水的水位在短時間內暴漲。
由于暴雨，河水的水位在短时间内暴涨。

Из-за сильного дождя уровень воды в реке резко поднялся за короткое время.

暴力 bàolì
家庭暴力是一個嚴重的社會問題，需要大家共同關注。
家庭暴力是一个严重的社会问题，需要大家共同关注。

Домашнее насилие — это серьезная социальная проблема, требующая общего внимания.

風暴 / 风暴 fēngbào
這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。

Этот финансовый шторм нанес огромные убытки.

港 gǎng
漁船在大風暴前趕回了港。
渔船在大风暴前赶回了港。

Рыбацкие лодки поспешили вернуться в порт перед большим штормом.

暴利 bàolì
一些商人利用災害牟取暴利。
一些商人利用灾害牟取暴利。

Некоторые торговцы используют бедствия для получения чрезмерной прибыли.

高利貸 / 高利贷 gāolìdài
地下錢莊專門放高利貸來謀取暴利。
地下钱庄专门放高利贷来谋取暴利。

Подпольные банки специализируются на ростовщичестве ради получения сверхприбылей.

暴君 bàojūn
秦始皇是歷史上著名的暴君。
秦始皇是历史上著名的暴君。

Цинь Шихуанди — известный в истории тиран.

無道 / 无道 wúdào
那個暴君實在無道。
那个暴君实在无道。

Этот тиран поистине бесчеловечен.

Примеры слов

暴

bao4

внезапный и сильный; жестокий; вспыльчивый

暴力

bao4'li4

насилие

暴露

pu4'lu4

風暴

feng1'bao4

шторм; буря

兇暴

xiong1'bao4

強暴

qiang2'bao4

暴利

bao4'li4

чрезмерная прибыль; нажива

暴君

bao4'jun1

тиран; деспот

暴富

bao4'fu4

家暴

jia1'bao4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.