Hanzi (汉字)

暴

sudden/violent/cruel/to show or expose/to injure

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

bào, pù, bó

Bopomofo

ㄅㄠˋ, ㄆㄨˋ, ㄅㄛˊ

Jyutping

bou6

Frases de exemplo

暴 bào
他的脾氣很暴。
他的脾气很暴。

Ele tem um temperamento muito irascível.

漲 / 涨 zhǎng
由於暴雨，河水的水位在短時間內暴漲。
由于暴雨，河水的水位在短时间内暴涨。

Devido à chuva forte, o nível da água do rio subiu bruscamente em pouco tempo.

暴力 bàolì
家庭暴力是一個嚴重的社會問題，需要大家共同關注。
家庭暴力是一个严重的社会问题，需要大家共同关注。

A violência doméstica é um problema social grave que requer a atenção conjunta de todos.

風暴 / 风暴 fēngbào
這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。

Esta tempestade financeira causou enormes prejuízos.

港 gǎng
漁船在大風暴前趕回了港。
渔船在大风暴前赶回了港。

Os barcos de pesca correram de volta para o porto antes da grande tempestade.

暴利 bàolì
一些商人利用災害牟取暴利。
一些商人利用灾害牟取暴利。

Alguns comerciantes aproveitam desastres para obter lucros excessivos.

高利貸 / 高利贷 gāolìdài
地下錢莊專門放高利貸來謀取暴利。
地下钱庄专门放高利贷来谋取暴利。

Os bancos clandestinos especializam-se na usura para obter lucros exorbitantes.

暴君 bàojūn
秦始皇是歷史上著名的暴君。
秦始皇是历史上著名的暴君。

Qin Shi Huang é um tirano famoso na história.

無道 / 无道 wúdào
那個暴君實在無道。
那个暴君实在无道。

Aquele tirano é verdadeiramente iníquo.

Vocabulário de Exemplo

暴

bao4

repentino e violento; cruel; irascível

暴力

bao4'li4

violência

暴露

pu4'lu4

風暴

feng1'bao4

tempestade; tormenta

兇暴

xiong1'bao4

強暴

qiang2'bao4

暴利

bao4'li4

lucro excessivo; agiotagem

暴君

bao4'jun1

tirano; déspota

暴富

bao4'fu4

家暴

jia1'bao4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.