Hanzi (汉字)
Tradizionale
齊
Semplificato
齐

neat/even/level with/identical/simultaneous/all together/to even sth out

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

qí, jì, jī, zī, zhāi, jiǎn

Bopomofo

ㄑㄧˊ, ㄐㄧˋ, ㄐㄧ, ㄗ, ㄓㄞ, ㄐㄧㄢˇ

Jyutping

cai4

Frasi di esempio

一齊 / 一齐 yīqí
運動員們聽到發令槍響，一齊衝出了起跑線。
运动员们听到发令枪响，一齐冲出了起跑线。

Quando gli atleti hanno sentito lo sparo d'inizio, sono scattati tutti insieme dalla linea di partenza.

整齊 / 整齐 zhěngqí
書架上的書放得很整齊。
书架上的书放得很整齐。

I libri sullo scaffale sono disposti con molta cura.

行列 hángliè
學生們排成整齊的行列。
学生们排成整齐的行列。

Gli studenti si sono formati in file ordinate.

齊 / 齐 qí
人還沒有來齊。
人还没有来齐。

Le persone non sono ancora arrivate tutte.

齊全 / 齐全 qíquán
這家文具店的貨品非常齊全，什麼都買得到。
这家文具店的货品非常齐全，什么都买得到。

Gli articoli di questa cartoleria sono molto completi; si può comprare di tutto.

應有盡有 / 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu
這間百貨公司的商品種類齊全，應有盡有。
这间百货公司的商品种类齐全，应有尽有。

Il grande magazzino ha una varietà completa di merce; c'è tutto quello che si può desiderare.

到齊 / 到齐 dàoqí
大家都已經到齊了。
大家都已经到齐了。

Tutti sono già arrivati.

開動 / 开动 kāidòng
我們等客人到齊了再開動吧。
我们等客人到齐了再开动吧。

Aspettiamo che tutti gli ospiti siano arrivati prima di iniziare a mangiare.

Vocabolario di Esempio

一齊

yi1'qi2

contemporaneamente; simultaneamente; insieme

整齊

zheng3'qi2

ordinato; curato; in ordine

烏魯木齊

wu1'lu3'mu4'qi2

齊

qi2

completo; uniforme; insieme

齊全

qi2'quan2

completo; ben fornito; assortito

到齊

dao4'qi2

essere tutti presenti; essere arrivati tutti

參差不齊

cen1'ci1'bu4'qi2

對齊

拉齊奧

整整齊齊

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.