Hanzi (汉字)
Tradisional
醒
Sederhana
醒

to wake up/to be awake/to become aware/to sober up/to come to

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

xǐng, chéng, jīng

Bopomofo

ㄒㄧㄥˇ, ㄔㄥˊ, ㄐㄧㄥ

Jyutping

sing2

Contoh kalimat

醒 xǐng
鬧鐘響了很久，他才醒過來。
闹钟响了很久，他才醒过来。

Jam beker sudah berbunyi lama sebelum dia akhirnya bangun.

驚 / 惊 jīng
他被突然的響聲驚醒了。
他被突然的响声惊醒了。

Dia terbangun karena terkejut oleh suara tiba-tiba.

提醒 tíxǐng
謝謝你提醒我這件事。
谢谢你提醒我这件事。

Terima kasih telah mengingatkan saya tentang masalah ini.

畢 / 毕 bì
老師提醒我們，今日事今日畢。
老师提醒我们，今日事今日毕。

Guru mengingatkan kami untuk menyelesaikan pekerjaan hari ini pada hari ini juga.

清醒 qīngxǐng
我現在頭腦很清醒。
我现在头脑很清醒。

Pikiran saya sangat jernih sekarang.

喚醒 / 唤醒 huànxǐng
鬧鐘的鈴聲把沉睡中的他喚醒了。
闹钟的铃声把沉睡中的他唤醒了。

Suara jam weker membangunkannya dari tidur nyenyak.

鳴叫 / 鸣叫 míngjiào
清晨，窗外的鳥兒開始鳴叫，喚醒了沉睡的大地。
清晨，窗外的鸟儿开始鸣叫，唤醒了沉睡的大地。

Pagi-pagi sekali, burung-burung di luar jendela mulai berkicau, membangunkan bumi yang tertidur.

Contoh Kosakata

醒

xing3

bangun; sadar kembali

叫醒

jiao4'xing3

吵醒

提醒

ti2'xing3

mengingatkan

清醒

qing1'xing3

sadar; jernih

睡醒

喚醒

huan4'xing3

membangunkan; menyadarkan

弄醒

昏迷不醒

hun1'mi2'bu4'xing3

猛醒

meng3'xing3

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.