هانزي

休

to rest/to stop doing sth for a period of time/to cease/(imperative) don't

هانزي

الصف

الصف 1

بينين

xiū, xù

بوبوموفو

ㄒㄧㄡ, ㄒㄩˋ

يوتبينغ

jau1

جمل أمثلة

休息 xiūxí
我們坐下來休息一會兒吧。
我们坐下来休息一会儿吧。

دعنا نجلس ونستريح قليلاً.

主席 zhǔxí
會議主席宣佈休息十分鐘。
会议主席宣布休息十分钟。

أعلن رئيس الاجتماع استراحة لمدة عشر دقائق.

休 xiū
這件事暫且休提。
这件事暂且休提。

دعونا لا نذكر هذا الأمر في الوقت الحالي.

全年 quánnián
這家商店全年無休。
这家商店全年无休。

هذا المتجر مفتوح طوال العام.

休假 xiūjià
他打算下個月休假去旅行。
他打算下个月休假去旅行。

يخطط لأخذ إجازة والسفر الشهر المقبل.

事宜 shìyí
他把職務範圍內的各項事宜交代清楚，才放心的休假。
他把职务范围内的各项事宜交代清楚，才放心的休假。

شرح جميع الشؤون المتعلقة بنطاق عمله بوضوح قبل أن يشعر بالراحة لأخذ إجازته.

退休 tuìxiū
我的祖父去年從那家公司退休了。
我的祖父去年从那家公司退休了。

تقاعد جدي من تلك الشركة العام الماضي.

下鄉 / 下乡 xiàxiāng
退休後，他打算下鄉體驗清靜的田園生活。
退休后，他打算下乡体验清静的田园生活。

بعد تقاعده، يخطط للنزول إلى الريف لتجربة الحياة الرعوية الهادئة.

不休 bùxiū
兩個人為了這件小事爭論不休。
两个人为了这件小事争论不休。

تجادل الشخصان بلا توقف حول هذا الأمر التافه.

治癒 / 治愈 zhìyù
醫護人員日夜不休的診療，終於治癒了他的病。
医护人员日夜不休的诊疗，终于治愈了他的病。

من خلال الرعاية الطبية التي قدمها الطاقم الطبي ليل نهار دون كلل، شُفي مرضه أخيراً.

مفردات أمثلة

休息

xiu1'xi2

استراحة؛ يستريح

休

xiu1

يستريح؛ يتوقف؛ لا (للنهي)

休假

xiu1'jia4

يأخذ إجازة

休閑

午休

wu3'xiu1

退休

tui4'xiu1

يتقاعد

不休

bu4'xiu1

بلا توقف؛ باستمرار

介休

介休市

休伊特

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.