漢字

休

to rest/to stop doing sth for a period of time/to cease/(imperative) don't

漢字

学年

1年生

ピンイン

xiū, xù

注音

ㄒㄧㄡ, ㄒㄩˋ

粵拼

jau1

例文

休息 xiūxí
我們坐下來休息一會兒吧。
我们坐下来休息一会儿吧。

座って少し休みましょう。

主席 zhǔxí
會議主席宣佈休息十分鐘。
会议主席宣布休息十分钟。

会議の議長は10分間の休憩を宣言した。

休 xiū
這件事暫且休提。
这件事暂且休提。

このことはひとまず言わないでおこう。

全年 quánnián
這家商店全年無休。
这家商店全年无休。

この店は年中無休です。

休假 xiūjià
他打算下個月休假去旅行。
他打算下个月休假去旅行。

彼は来月休暇を取って旅行に行くつもりだ。

事宜 shìyí
他把職務範圍內的各項事宜交代清楚，才放心的休假。
他把职务范围内的各项事宜交代清楚，才放心的休假。

彼は職務範囲内の各事項を明確に説明してから、安心して休暇に入りました。

退休 tuìxiū
我的祖父去年從那家公司退休了。
我的祖父去年从那家公司退休了。

祖父は昨年、その会社を定年退職した。

下鄉 / 下乡 xiàxiāng
退休後，他打算下鄉體驗清靜的田園生活。
退休后，他打算下乡体验清静的田园生活。

退職後、彼は農村へ行って静かな田園生活を体験するつもりだ。

不休 bùxiū
兩個人為了這件小事爭論不休。
两个人为了这件小事争论不休。

二人はこの些細なことで言い争ってやまない。

治癒 / 治愈 zhìyù
醫護人員日夜不休的診療，終於治癒了他的病。
医护人员日夜不休的诊疗，终于治愈了他的病。

医療スタッフの昼夜を問わない懸命な診療により、ついに彼の病気は完治しました。

例語

休息

xiu1'xi2

休憩する；休む

休

xiu1

休む；憩う；止める；（副詞）〜するな

休假

xiu1'jia4

休暇を取る

休閑

午休

wu3'xiu1

退休

tui4'xiu1

定年退職する；引退する

不休

bu4'xiu1

やまない; 絶え間ない; 不休

介休

介休市

休伊特

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。