Hanzi (汉字)
Phồn thể
Giản thể

the whole of/to finish/to complete/complete/full/finished

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

Bopomofo

ㄅㄧˋ

Jyutping

bat1

Câu ví dụ

會議完畢後,請大家留下。
会议完毕后,请大家留下。

Sau khi cuộc họp kết thúc, xin mọi người hãy ở lại.

他大學畢業以後想出國工作。
他大学毕业以后想出国工作。

Anh ấy muốn làm việc ở nước ngoài sau khi tốt nghiệp đại học.

畢業以後,我想去旅行。
毕业以后,我想去旅行。

Sau khi tốt nghiệp, tôi muốn đi du lịch.

他畢竟是個孩子,別太責怪他。
他毕竟是个孩子,别太责怪他。

Suy cho cùng nó cũng là một đứa trẻ; đừng trách mắng nó quá nhiều.

這些畢業生正在找工作。
这些毕业生正在找工作。

Những sinh viên tốt nghiệp này đang tìm việc làm.

此人係我校之優秀畢業生。
此人系我校之优秀毕业生。

Người này là một sinh viên tốt nghiệp xuất sắc của trường chúng tôi.

這部著作集結了他畢生的心血。
这部著作集结了他毕生的心血。

Tác phẩm này đại diện cho sự cống hiến trọn đời của ông.

傳授 / 传授 chuánshòu
這位大師將畢生所學傳授給了他的弟子。
这位大师将毕生所学传授给了他的弟子。

Bậc thầy đã truyền thụ những gì mình học được suốt đời cho các đệ tử.

老師提醒我們,今日事今日畢。
老师提醒我们,今日事今日毕。

Giáo viên nhắc chúng tôi rằng việc hôm nay nên làm xong trong hôm nay.

xiào
這幅畫的神情畢肖,連眼神都很像本人。
这幅画的神情毕肖,连眼神都很像本人。

Thần thái trong bức tranh này giống thật đến mức cả ánh mắt cũng giống người thật.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.