โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

潛 / 潜

ตัวเต็ม
潛
ตัวย่อ
潜

hidden/secret/latent/to hide/to conceal/to submerge/to dive

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

qián

โปโปโมโฟ

ㄑㄧㄢˊ

จวิดผิง

cim4

ประโยคตัวอย่าง

潛伏 / 潜伏 qiánfú
這種病毒能在人體內潛伏數年，卻沒有明顯症狀。
这种病毒能在人体内潜伏数年，却没有明显症状。

ไวรัสชนิดนี้อาจซ่อนอยู่ในร่างกายมนุษย์เป็นเวลาหลายปีโดยไม่ก่อให้เกิดอาการที่ชัดเจน.

潛力 / 潜力 qiánlì
這家公司有很大的發展潛力。
这家公司有很大的发展潜力。

บริษัทนี้มีศักยภาพในการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่

潛能 / 潜能 qiánnéng
每個人都有無限的潛能。
每个人都有无限的潜能。

ทุกคนมีศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด

潛入 / 潜入 qiánrù
潛入敵方基地是非常危險的任務。
潜入敌方基地是非常危险的任务。

การลอบเข้าไปในฐานทัพศัตรูเป็นภารกิจที่อันตรายมาก

盜賊 / 盗贼 dàozéi
小說中的盜賊在夜色中潛入城堡，偷走了王冠。
小说中的盗贼在夜色中潜入城堡，偷走了王冠。

ในนิยาย โจรแอบเข้าไปในปราสาทยามค่ำคืนแล้วขโมยมงกุฎไป

潛在 / 潜在 qiánzài
這款產品在市場上具有巨大的潛在需求。
这款产品在市场上具有巨大的潜在需求。

ผลิตภัณฑ์นี้มีความต้องการแฝงจำนวนมากในตลาด

潛心 / 潜心 qiánxīn
他潛心研究歷史，終於完成了這本著作。
他潜心研究历史，终于完成了这本著作。

เขาตั้งอกตั้งใจศึกษาประวัติศาสตร์และในที่สุดก็เขียนผลงานชิ้นนี้จนเสร็จ

佛教 fójiào
他潛心研究佛教多年。
他潜心研究佛教多年。

เขาอุทิศตนเพื่อศึกษาพุทธศาสนามาหลายปี

潛 / 潜 qián
救生員潛入水裡，確認孩子安全。
救生员潜入水里，确认孩子安全。

ไลฟ์การ์ดดำน้ำลงไปและตรวจดูว่าเด็กปลอดภัย.

ตัวอย่างคำศัพท์

潛伏

qian2'fu2

ซ่อนตัว; แฝงตัว; อยู่ในสภาวะแฝง

潛力

qian2'li4

ศักยภาพ

潛能

qian2'neng2

ศักยภาพ

浮潛

fu2'qian2

潛入

qian2'ru4

ลอบเข้าไป; แทรกซึม

潛台詞

潛在

qian2'zai4

ที่แฝงอยู่; ศักยภาพ

潛心

qian2'xin1

ตั้งอกตั้งใจ; อุทิศตน; จดจ่อ

反潛

fan3'qian2

潛

qian2

ดำน้ำ; ซ่อนอยู่; อย่างลับๆ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ