漢字
繁体字
忍
簡体字
忍

to bear/to endure/to tolerate/to restrain oneself

漢字

学年

5年生

ピンイン

rěn, rèn

注音

ㄖㄣˇ, ㄖㄣˋ

粵拼

jan2

例文

忍 rěn
他忍著痛，繼續往前走。
他忍著痛，继续往前走。

彼は痛みを堪えて、前へ進み続けた。

容忍 róngrěn
這種無禮的行為是無法容忍的。
这种无礼的行为是无法容忍的。

このような無礼な振る舞いは容認できない。

野蠻 / 野蛮 yěmán
這種野蠻的行為是不被社會所容忍的。
这种野蛮的行为是不被社会所容忍的。

このような野蛮な行為は、社会によって容認されるものではありません。

忍受 rěnshòu
我無法忍受這吵鬧的環境。
我无法忍受这吵闹的环境。

私はこの騒がしい環境には耐えられない。

忍心 rěnxīn
他不忍心看到那個孩子在雨中哭泣。
他不忍心看到那个孩子在雨中哭泣。

彼はあの子供が雨の中で泣いているのを見るに忍びなかった。

拋棄 / 抛弃 pāoqì
他不忍心拋棄那隻受傷的小貓。
他不忍心抛弃那只受伤的小猫。

彼はあの傷ついた子猫を見捨てることができなかった。

忍耐 rěnnài
雖然很生氣，他還是忍耐著沒有發火。
虽然很生气，他还是忍耐著没有发火。

とても腹が立っていたが、彼は忍耐して怒りを出さなかった。

極限 / 极限 jíxiàn
一個人的忍耐是有極限的。
一个人的忍耐是有极限的。

人の忍耐には限界がある。

不忍 bùrěn
看到那隻受傷的貓，我實在不忍心離開。
看到那只受伤的猫，我实在不忍心离开。

その怪我をした猫を見て、私はどうしても立ち去る気になれませんでした。

慘 / 惨 cǎn
那場車禍現場非常慘，讓人不忍直視。
那场车祸现场非常惨，让人不忍直视。

あの交通事故の現場は非常に悲惨で、正視に耐えないものでした。

例語

忍

ren3

耐える；我慢する；忍ぶ

容忍

rong2'ren3

容認する; 許容する; 我慢する

忍受

ren3'shou4

耐え忍ぶ；受忍する；我慢する

忍心

ren3'xin1

忍びない; 非情になる

忍者

ren3'zhe3

忍耐

ren3'nai4

忍耐する；我慢する；こらえる

不堪忍受

不忍

bu4'ren3

忍びない；〜するに堪えない

堅忍

jian1'ren3

堅忍不拔

jian1'ren3'bu4'ba2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。