誠 Hanzi (汉字) - Significado, Leituras Comuns, Traços

Hanzi (汉字)

Tradicional

誠

Simplificado

诚

sincere/authentic/really/truly

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

chéng

Bopomofo

ㄔㄥˊ

Jyutping

sing4

Frases de exemplo

狗對主人非常忠誠。

狗对主人非常忠诚。

Os cães são muito leais aos seus donos.

他的態度非常真誠。

他的态度非常真诚。

A atitude dele é muito sincera.

我們應該真誠地對待每一個人。

我们应该真诚地对待每一个人。

Devemos tratar todos com sinceridade.

誠信是企業成功的基石。

诚信是企业成功的基石。

A integridade é a pedra angular do sucesso corporativo.

我們公司的經營理念是誠信與創新。

我们公司的经营理念是诚信与创新。

A filosofia de negócios da nossa empresa é integridade e inovação.

做人要誠實，不能說謊。

做人要诚实，不能说谎。

Deve-se ser honesto e não mentir.

做人要誠實守信。

做人要诚实守信。

Devemos ser honestos e confiáveis na vida.

兩國領導人進行了坦誠而深入的交流。

两国领导人进行了坦诚而深入的交流。

Os líderes dos dois países tiveram uma troca franca e profunda.

坦誠的溝通可以消除他們之間的隔閡。

坦诚的沟通可以消除他们之间的隔阂。

A comunicação honesta pode eliminar o distanciamento entre eles.

她是一位虔誠的佛教徒，每天都會去寺廟祈禱。

她是一位虔诚的佛教徒，每天都会去寺庙祈祷。

Ela é uma budista devota que vai ao templo todos os dias para rezar.

Vocabulário de Exemplo

非誠勿擾

李嘉誠

誠

cheng2

sinceridade; honesto; verdadeiramente

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

誠 / 诚

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

忠誠

真誠

誠信

誠實

非誠勿擾

坦誠

李嘉誠

虔誠

誠

誠心

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku