誠 Hanzi (汉字) - Signification, Lectures Communes, Traits

Hanzi (汉字)

Traditionnel

誠

Simplifié

诚

sincere/authentic/really/truly

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

chéng

Bopomofo

ㄔㄥˊ

Jyutping

sing4

Phrases d'exemple

狗對主人非常忠誠。

狗对主人非常忠诚。

Les chiens sont très loyaux envers leurs maîtres.

他的態度非常真誠。

他的态度非常真诚。

Son attitude est très sincère.

我們應該真誠地對待每一個人。

我们应该真诚地对待每一个人。

Nous devrions traiter tout le monde avec sincérité.

誠信是企業成功的基石。

诚信是企业成功的基石。

L'intégrité est la pierre angulaire du succès de l'entreprise.

我們公司的經營理念是誠信與創新。

我们公司的经营理念是诚信与创新。

La philosophie d'entreprise de notre société est l'intégrité et l'innovation.

做人要誠實，不能說謊。

做人要诚实，不能说谎。

Il faut être honnête et ne pas mentir.

做人要誠實守信。

做人要诚实守信。

Il faut être honnête et digne de confiance dans la vie.

兩國領導人進行了坦誠而深入的交流。

两国领导人进行了坦诚而深入的交流。

Les dirigeants des deux pays ont eu un échange franc et approfondi.

坦誠的溝通可以消除他們之間的隔閡。

坦诚的沟通可以消除他们之间的隔阂。

Une communication honnête peut éliminer le fossé entre eux.

她是一位虔誠的佛教徒，每天都會去寺廟祈禱。

她是一位虔诚的佛教徒，每天都会去寺庙祈祷。

C'est une bouddhiste dévote qui va au temple tous les jours pour prier.

Vocabulaire d'Exemple

非誠勿擾

李嘉誠

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.

誠 / 诚

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

忠誠

真誠

誠信

誠實

非誠勿擾

坦誠

李嘉誠

虔誠

誠

誠心

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku