漢字

to yell/to shout/to call out for (a person)

漢字

学年

2年生

ピンイン

hǎn, kàn, jiān

注音

ㄏㄢˇ, ㄎㄢˋ, ㄐㄧㄢ

粵拼

haam3

例文

hǎn
他大聲喊了我的名字。
他大声喊了我的名字。

彼は私の名前を大声で叫んだ。

他工作起來勁頭十足,從不喊累。
他工作起来劲头十足,从不喊累。

彼はやる気満々で仕事をしていて、疲れを口にすることはありません。

球迷為他們的球隊吶喊助威。
球迷为他们的球队呐喊助威。

ファンはチームを応援するために大声で叫んだ。

助威 zhùwēi
拉拉隊在比賽現場大聲吶喊,為運動員助威。
拉拉队在比赛现场大声呐喊,为运动员助威。

チアリーダーたちは試合会場で大きな声を出し、選手たちに声援を送った。

叫喊 jiàohǎn
孩子們在操場上快樂地叫喊。
孩子们在操场上快乐地叫喊。

子供たちが校庭で楽しそうに叫んでいる。

jìng
他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。

彼はまさか公共の場で大声で叫ぶとは。

呼喊 hūhǎn
他大聲呼喊著朋友的名字。
他大声呼喊著朋友的名字。

彼は大声で友達の名前を叫んでいました。

遊行的人呼喊口號。
游行的人呼喊口号。

デモ参加者たちはスローガンを叫んだ。

哭喊 kūhǎn
孩子在走廊上哭喊,老師立刻安慰他。
孩子在走廊上哭喊,老师立刻安慰他。

子どもが廊下で泣き叫んでいたので、先生はすぐに慰めた。

歇斯底里 xiēsīdǐlǐ
聽到壞消息後,他歇斯底里地哭喊。
听到坏消息后,他歇斯底里地哭喊。

悪い知らせを聞いた後、彼はヒステリックに泣き叫んだ。

例語

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。