Ханьцзы

喊

to yell/to shout/to call out for (a person)

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

hǎn, kàn, jiān

Бопомофо

ㄏㄢˇ, ㄎㄢˋ, ㄐㄧㄢ

Ютпин

haam3

Примеры предложений

喊 hǎn
他大聲喊了我的名字。
他大声喊了我的名字。

Он громко выкрикнул мое имя.

勁頭 / 劲头 jìntóu
他工作起來勁頭十足，從不喊累。
他工作起来劲头十足，从不喊累。

Он работает с большим энтузиазмом и никогда не жалуется на усталость.

吶喊 / 呐喊 nàhǎn
球迷為他們的球隊吶喊助威。
球迷为他们的球队呐喊助威。

Болельщики кричали, чтобы поддержать свою команду.

助威 zhùwēi
拉拉隊在比賽現場大聲吶喊，為運動員助威。
拉拉队在比赛现场大声呐喊，为运动员助威。

Черлидеры громко кричали на матче, чтобы подбодрить спортсменов.

叫喊 jiàohǎn
孩子們在操場上快樂地叫喊。
孩子们在操场上快乐地叫喊。

Дети весело кричат на игровой площадке.

竟 jìng
他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。

Он на самом деле осмелился кричать в общественном месте.

呼喊 hūhǎn
他大聲呼喊著朋友的名字。
他大声呼喊著朋友的名字。

Он громко выкрикнул имя своего друга.

口號 / 口号 kǒuhào
遊行的人呼喊口號。
游行的人呼喊口号。

Демонстранты выкрикивали лозунги.

哭喊 kūhǎn
孩子在走廊上哭喊，老師立刻安慰他。
孩子在走廊上哭喊，老师立刻安慰他。

Ребенок плакал и кричал в коридоре, и учитель сразу его успокоил.

歇斯底里 xiēsīdǐlǐ
聽到壞消息後，他歇斯底里地哭喊。
听到坏消息后，他歇斯底里地哭喊。

Услышав плохую новость, он начал истерично кричать.

Примеры слов

喊

han3

кричать; звать

吶喊

na4'han3

кричать; вопить; клич

叫喊

jiao4'han3

кричать; вопить

呼喊

hu1'han3

кричать, звать

哭喊

ku1'han3

плакать и кричать; громко рыдать с криком

喊冤

han3'yuan1

喊叫

han3'jiao4

кричать; вопить

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.