شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

觸 / 触

تقليدي
觸
مبسط
触

to touch/to make contact with sth/to stir up sb's emotions

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

chù

بوبوموفو

ㄔㄨˋ

يوتبينغ

cuk1

جمل أمثلة

感觸 / 感触 gǎnchù
看著這張舊照片，我心中充滿了感觸。
看著这张旧照片，我心中充满了感触。

عند النظر إلى هذه الصورة القديمة، يمتلئ قلبي بالمشاعر.

良 liáng
感觸良多。
感触良多。

لدي الكثير من المشاعر تجاه هذا الأمر.

接觸 / 接触 jiēchù
孩子應該多接觸大自然。
孩子应该多接触大自然。

يجب على الأطفال التواصل أكثر مع الطبيعة.

輻射 / 辐射 fúshè
過度接觸輻射對健康有害。
过度接触辐射对健康有害。

التعرض المفرط للإشعاع ضار بالصحة.

觸 / 触 chù
這段話觸動了我的心，讓我深受感動。
这段话触动了我的心，让我深受感动。

لمست هذه الكلمات قلبي وأثرت فيّ بشدة.

觸動 / 触动 chùdòng
這部電影深深地觸動了我的心。
这部电影深深地触动了我的心。

لقد لمس هذا الفيلم قلبي بشدة.

觸摸 / 触摸 chùmō
博物館裡的藝術品禁止觸摸。
博物馆里的艺术品禁止触摸。

يُحظر لمس الأعمال الفنية في المتحف.

動手 / 动手 dòngshǒu
博物館的展品禁止動手觸摸。
博物馆的展品禁止动手触摸。

يمنع لمس معروضات المتحف باليد.

抵觸 / 抵触 dǐchù
這項新規定抵觸現行法律，實施前還得重新檢討。
这项新规定抵触现行法律，实施前还得重新检讨。

يتعارض هذا النظام الجديد مع القانون الساري، ولذلك يجب مراجعته مرة أخرى قبل تطبيقه.

觸及 / 触及 chùjí
這部紀錄片觸及移民家庭在異鄉生活的孤獨。
这部纪录片触及移民家庭在异乡生活的孤独。

يتناول هذا الفيلم الوثائقي شعور الأسر المهاجرة بالوحدة وهي تعيش بعيدًا عن وطنها.

مفردات أمثلة

感觸

gan3'chu4

مشاعر؛ أحاسيس

接觸

jie1'chu4

اتصال; تلامس

觸

chu4

لمس; صدم; تأثر

觸動

chu4'dong4

يلمس؛ يحرك (مشاعر)

觸摸

chu4'mo1

يلمس؛ يحس بيده

一觸即發

yi1'chu4'ji2'fa1

抵觸

di3'chu4

يتعارض مع؛ يناقض؛ لا ينسجم مع

碰觸

筆觸

bi3'chu4

觸及

chu4'ji2

يتناول؛ يتطرق إلى؛ يصل إلى

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.