Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

觸 / 触

Tradicional
觸
Simplificado
触

to touch/to make contact with sth/to stir up sb's emotions

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

chù

Bopomofo

ㄔㄨˋ

Jyutping

cuk1

Frases de exemplo

感觸 / 感触 gǎnchù
看著這張舊照片，我心中充滿了感觸。
看著这张旧照片，我心中充满了感触。

Olhando para esta foto antiga, meu coração se enche de emoção.

良 liáng
感觸良多。
感触良多。

Tenho muitos sentimentos sobre isso.

接觸 / 接触 jiēchù
孩子應該多接觸大自然。
孩子应该多接触大自然。

As crianças devem ter mais contato com a natureza.

輻射 / 辐射 fúshè
過度接觸輻射對健康有害。
过度接触辐射对健康有害。

A exposição excessiva à radiação é prejudicial à saúde.

觸 / 触 chù
這段話觸動了我的心，讓我深受感動。
这段话触动了我的心，让我深受感动。

Essas palavras tocaram meu coração e me comoveram profundamente.

觸動 / 触动 chùdòng
這部電影深深地觸動了我的心。
这部电影深深地触动了我的心。

Este filme tocou profundamente o meu coração.

觸摸 / 触摸 chùmō
博物館裡的藝術品禁止觸摸。
博物馆里的艺术品禁止触摸。

É proibido tocar nas obras de arte no museu.

動手 / 动手 dòngshǒu
博物館的展品禁止動手觸摸。
博物馆的展品禁止动手触摸。

É proibido tocar nas peças do museu.

抵觸 / 抵触 dǐchù
這項新規定抵觸現行法律，實施前還得重新檢討。
这项新规定抵触现行法律，实施前还得重新检讨。

Este novo regulamento entra em conflito com a legislação vigente e, por isso, precisa ser revisto antes de ser aplicado.

觸及 / 触及 chùjí
這部紀錄片觸及移民家庭在異鄉生活的孤獨。
这部纪录片触及移民家庭在异乡生活的孤独。

Este documentário aborda a solidão das famílias imigrantes que vivem longe de sua terra natal.

Vocabulário de Exemplo

感觸

gan3'chu4

sentimentos; emoções; reflexões

接觸

jie1'chu4

contatar; tocar; entrar em contato

觸

chu4

tocar; bater; comover

觸動

chu4'dong4

tocar; comover

觸摸

chu4'mo1

tocar; apalpar

一觸即發

yi1'chu4'ji2'fa1

抵觸

di3'chu4

entrar em conflito com; contradizer; ser incompatível com

碰觸

筆觸

bi3'chu4

觸及

chu4'ji2

abordar; tocar em; alcançar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.