هانزي
تقليدي
敬
مبسط
敬
敬
敬

(bound form) respectful; to respect/to offer politely

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

jìng

بوبوموفو

ㄐㄧㄥˋ

يوتبينغ

ging3

جمل أمثلة

尊敬 zūnjìng
我們 應該 尊敬 老師 。
我们 应该 尊敬 老师 。

يجب أن نحترم المعلمين.

老人 lǎorén
我們 應該 尊敬 老人 。
我们 应该 尊敬 老人 。

يجب علينا احترام كبار السن.

敬 jìng
學生 們 向 老師 敬 茶 以 表示 感謝 。
学生 们 向 老师 敬 茶 以 表示 感谢 。

قدم الطلاب الشاي للمعلم للتعبير عن امتنانهم.

敬請 / 敬请 jìngqǐng
本 店 將 於 明日 正式 開幕 ， 敬請 光臨 。
本 店 将 于 明日 正式 开幕 ， 敬请 光临 。

سيتم افتتاح متجرنا رسمياً غداً، ونتطلع بتقدير إلى زيارتكم.

見諒 / 见谅 jiànliàng
如 有 招待 不周 之 處 ， 敬請 見諒 。
如 有 招待 不周 之 处 ， 敬请 见谅 。

يرجى المعذرة عن أي تقصير في ضيافتنا.

敬酒 jìngjiǔ
在 婚禮 上 ， 新郎 和 新娘 向 賓客 們 敬酒 。
在 婚礼 上 ， 新郎 和 新娘 向 宾客 们 敬酒 。

في حفل الزفاف، شرب العريس والعروس نخب الضيوف.

孝敬 xiàojìng
我們 要 好好 孝敬 父母 。
我们 要 好好 孝敬 父母 。

يجب علينا أن نعامل والدينا باحترام وبر.

敬仰 jìngyǎng
他 的 高尚 品德 贏得 了 所有 人 的 敬仰 。
他 的 高尚 品德 赢得 了 所有 人 的 敬仰 。

فازت شخصيته الرفيعة باحترام وإعجاب الجميع.

關公 / 关公 guāngōng
關公 是 忠義 的 象徵 ， 深受 人們 敬仰 。
关公 是 忠义 的 象征 ， 深受 人们 敬仰 。

اللورد غوان هو رمز للولاء والاستقامة، ويحظى بإعجاب عميق من الناس.

مفردات أمثلة

尊敬

zun1'jing4

احترم

敬

jing4

يحترم؛ يقدم باحترام

敬請

jing4'qing3

يرجى؛ نرجو التفضل

敬酒

jing4'jiu3

نخب; شرب نخب

緻敬

可敬

ke3'jing4

孝敬

xiao4'jing4

إظهار الاحترام الوالدي؛ تقديم هدية للكبار

恭敬

gong1'jing4

敬上

jing4'shang4

敬仰

jing4'yang3

احترم وأعجب

Sottaku

حول Sottaku

يجمع Sottaku بين اختبارات تكيفية وبطاقات FSRS والمهام اليومية لتعرف ما عليك فعله خلال أقل من 15 دقيقة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الحروف الصينية والكانا والهانغول إلى القواعد المتقدمة، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب عبر اختبارات مصممة وفق مستواك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع متعلمي الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية الآخرين.