敬 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

敬

Giản thể

敬

(bound form) respectful; to respect/to offer politely

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

ging3

Câu ví dụ

我們應該尊敬老師。

我们应该尊敬老师。

Chúng ta nên tôn trọng giáo viên.

我們應該尊敬老人。

我们应该尊敬老人。

Chúng ta nên tôn trọng người già.

學生們向老師敬茶以表示感謝。

学生们向老师敬茶以表示感谢。

Các học sinh đã kính cẩn dâng trà lên thầy giáo để bày tỏ lòng biết ơn.

本店將於明日正式開幕，敬請光臨。

本店将于明日正式开幕，敬请光临。

Cửa hàng của chúng tôi sẽ chính thức khai trương vào ngày mai, kính mời quý khách đến thăm.

如有招待不周之處，敬請見諒。

如有招待不周之处，敬请见谅。

Nếu có điều gì sơ suất trong việc tiếp đãi, xin quý vị lượng thứ cho.

在婚禮上，新郎和新娘向賓客們敬酒。

在婚礼上，新郎和新娘向宾客们敬酒。

Trong đám cưới, chú rể và cô dâu đã mời rượu các quan khách.

我們要好好孝敬父母。

我们要好好孝敬父母。

Chúng ta nên hiếu kính với cha mẹ.

他的高尚品德贏得了所有人的敬仰。

他的高尚品德赢得了所有人的敬仰。

Phẩm hạnh cao quý của ông ấy đã giành được sự kính ngưỡng của mọi người.

關公是忠義的象徵，深受人們敬仰。

关公是忠义的象征，深受人们敬仰。

Quan Công là biểu tượng của sự trung nghĩa, được mọi người vô cùng kính trọng.

Từ vựng ví dụ

緻敬

孝敬

xiao4'jing4

hiếu kính; phụng dưỡng; biếu quà

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

尊敬

敬

敬請

敬酒

緻敬

可敬

孝敬

恭敬

敬上

敬仰

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku