Hanzi (汉字)
Tradisional
敬
Sederhana
敬
敬
敬

(bound form) respectful; to respect/to offer politely

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 5

Pinyin

jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

ging3

Contoh kalimat

尊敬 zūnjìng
我們 應該 尊敬 老師 。
我们 应该 尊敬 老师 。

Kita harus menghormati guru.

老人 lǎorén
我們 應該 尊敬 老人 。
我们 应该 尊敬 老人 。

Kita harus menghormati orang tua.

敬 jìng
學生 們 向 老師 敬 茶 以 表示 感謝 。
学生 们 向 老师 敬 茶 以 表示 感谢 。

Para siswa menyajikan teh kepada guru untuk mengungkapkan rasa terima kasih mereka.

敬請 / 敬请 jìngqǐng
本 店 將 於 明日 正式 開幕 ， 敬請 光臨 。
本 店 将 于 明日 正式 开幕 ， 敬请 光临 。

Toko kami akan resmi dibuka besok, kami mengundang Anda dengan hormat untuk berkunjung.

見諒 / 见谅 jiànliàng
如 有 招待 不周 之 處 ， 敬請 見諒 。
如 有 招待 不周 之 处 ， 敬请 见谅 。

Mohon maaf jika ada kekurangan dalam pelayanan kami.

敬酒 jìngjiǔ
在 婚禮 上 ， 新郎 和 新娘 向 賓客 們 敬酒 。
在 婚礼 上 ， 新郎 和 新娘 向 宾客 们 敬酒 。

Di pesta pernikahan, pengantin pria dan wanita bersulang untuk para tamu.

孝敬 xiàojìng
我們 要 好好 孝敬 父母 。
我们 要 好好 孝敬 父母 。

Kita harus berbakti kepada orang tua dengan baik.

敬仰 jìngyǎng
他 的 高尚 品德 贏得 了 所有 人 的 敬仰 。
他 的 高尚 品德 赢得 了 所有 人 的 敬仰 。

Karakternya yang luhur memenangkan rasa hormat dan kekaguman semua orang.

關公 / 关公 guāngōng
關公 是 忠義 的 象徵 ， 深受 人們 敬仰 。
关公 是 忠义 的 象征 ， 深受 人们 敬仰 。

Dewa Guan adalah simbol kesetiaan dan kebenaran, sangat dikagumi oleh orang-orang.

Contoh Kosakata

尊敬

zun1'jing4

menghormati

敬

jing4

menghormati; menyajikan dengan hormat

敬請

jing4'qing3

mohon; dengan hormat mengundang

敬酒

jing4'jiu3

bersulang; mengangkat gelas

緻敬

可敬

ke3'jing4

孝敬

xiao4'jing4

berbakti kepada orang tua; memberi hadiah kepada orang tua

恭敬

gong1'jing4

敬上

jing4'shang4

敬仰

jing4'yang3

menghormati dan mengagumi

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku menggabungkan kuis adaptif, flashcard berbasis FSRS, dan misi harian agar kamu selalu tahu langkah berikutnya dalam waktu kurang dari 15 menit.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, dan hangul hingga tata bahasa tingkat lanjut, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang disesuaikan dengan kemampuanmu.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama sesama pembelajar bahasa Tionghoa, Jepang, Korea, dan Inggris.