Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

as if/(just) like/just as/still/yet

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

yóu, yòu

Bopomofo

ㄧㄡˊ, ㄧㄡˋ

Jyutping

jau4

Phrases d'exemple

他的笑容猶如陽光般燦爛。
他的笑容犹如阳光般灿烂。

Son sourire est comme l'éclat du soleil.

她的歌聲猶如天籟,讓所有聽眾都陶醉其中。
她的歌声犹如天籁,让所有听众都陶醉其中。

Sa voix est comme les sons de la nature, enivrant tous les auditeurs.

面對困難時,我們不應該猶豫不決。
面对困难时,我们不应该犹豫不决。

Face aux difficultés, nous ne devrions pas hésiter.

毫不 háobù
面對困難,他毫不猶豫地接受了挑戰。
面对困难,他毫不犹豫地接受了挑战。

Face aux difficultés, il a accepté le défi sans la moindre hésitation.

他面對這個難得的機會卻猶豫不決,最終錯失了良機。
他面对这个难得的机会却犹豫不决,最终错失了良机。

Il a hésité face à cette opportunité rare et a fini par rater une bonne occasion.

那場比賽的情景至今仍讓我記憶猶新。
那场比赛的情景至今仍让我记忆犹新。

La scène de ce match est encore fraîche dans ma mémoire.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.