Hanzi (汉字)
Phồn thể
猶
Giản thể
犹

as if/(just) like/just as/still/yet

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

yóu, yòu

Bopomofo

ㄧㄡˊ, ㄧㄡˋ

Jyutping

jau4

Câu ví dụ

猶如 / 犹如 yóurú
他的笑容猶如陽光般燦爛。
他的笑容犹如阳光般灿烂。

Nụ cười của anh ấy rạng rỡ tựa như ánh mặt trời.

天籟 / 天籁 tiānlài
她的歌聲猶如天籟，讓所有聽眾都陶醉其中。
她的歌声犹如天籁，让所有听众都陶醉其中。

Giọng hát của cô ấy giống như âm thanh của thiên nhiên, làm say đắm mọi thính giả.

猶豫 / 犹豫 yóuyù
面對困難時，我們不應該猶豫不決。
面对困难时，我们不应该犹豫不决。

Khi đối mặt với khó khăn, chúng ta không nên do dự.

毫不 háobù
面對困難，他毫不猶豫地接受了挑戰。
面对困难，他毫不犹豫地接受了挑战。

Đối mặt với khó khăn, anh ấy đã chấp nhận thử thách mà không chút do dự.

猶 / 犹 yóu
多年以後，那句提醒猶在耳邊。
多年以后，那句提醒犹在耳边。

Nhiều năm sau, lời nhắc ấy vẫn còn vang bên tai anh ấy.

猶豫不決 / 犹豫不决 yóuyùbùjué
他面對這個難得的機會卻猶豫不決，最終錯失了良機。
他面对这个难得的机会却犹豫不决，最终错失了良机。

Anh ấy do dự trước cơ hội hiếm có này và cuối cùng đã bỏ lỡ cơ hội tốt.

記憶猶新 / 记忆犹新 jìyìyóuxīn
那場比賽的情景至今仍讓我記憶猶新。
那场比赛的情景至今仍让我记忆犹新。

Cảnh tượng của trận đấu đó vẫn còn mới mẻ trong ký ức của tôi cho đến nay.

Từ vựng ví dụ

猶如

you2'ru2

giống như; tựa như

猶豫

you2'yu4

ngần ngại; do dự

意猶未儘

猶

you2

vẫn còn; dù vậy; như thể; giống như; họ người

猶太人

you2'tai4'ren2

猶豫不決

you2'yu4'bu4'jue2

do dự không quyết; lưỡng lự

記憶猶新

ji4'yi4'you2'xin1

vẫn còn mới mẻ trong ký ức

上猶

猶他

猶他州

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.