Ханьцзы
Традиционные
猶
Упрощенные
犹

as if/(just) like/just as/still/yet

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

yóu, yòu

Бопомофо

ㄧㄡˊ, ㄧㄡˋ

Ютпин

jau4

Примеры предложений

猶如 / 犹如 yóurú
他的笑容猶如陽光般燦爛。
他的笑容犹如阳光般灿烂。

Его улыбка подобна яркому солнечному свету.

天籟 / 天籁 tiānlài
她的歌聲猶如天籟，讓所有聽眾都陶醉其中。
她的歌声犹如天籁，让所有听众都陶醉其中。

Её пение подобно звукам природы, оно опьяняет всех слушателей.

猶豫 / 犹豫 yóuyù
面對困難時，我們不應該猶豫不決。
面对困难时，我们不应该犹豫不决。

Сталкиваясь с трудностями, мы не должны колебаться.

毫不 háobù
面對困難，他毫不猶豫地接受了挑戰。
面对困难，他毫不犹豫地接受了挑战。

Столкнувшись с трудностями, он без малейшего колебания принял вызов.

猶豫不決 / 犹豫不决 yóuyùbùjué
他面對這個難得的機會卻猶豫不決，最終錯失了良機。
他面对这个难得的机会却犹豫不决，最终错失了良机。

Он колебался перед этой редкой возможностью и в итоге упустил хороший шанс.

記憶猶新 / 记忆犹新 jìyìyóuxīn
那場比賽的情景至今仍讓我記憶猶新。
那场比赛的情景至今仍让我记忆犹新。

Сцена того матча до сих пор свежа в моей памяти.

Примеры слов

猶如

you2'ru2

словно; как будто

猶豫

you2'yu4

колебаться; медлить

意猶未儘

猶

you2

猶太人

you2'tai4'ren2

猶豫不決

you2'yu4'bu4'jue2

колеблющийся; нерешительный

記憶猶新

ji4'yi4'you2'xin1

свежо в памяти

上猶

猶他

猶他州

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.