Ханьцзы
Традиционные
獎
Упрощенные
奖

prize/award/encouragement/CL:個|个[ge4]

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

jiǎng

Бопомофо

ㄐㄧㄤˇ

Ютпин

zoeng2

Примеры предложений

大獎 / 大奖 dàjiǎng
這位導演憑藉新作品在國際電影節上獲得了大獎。
这位导演凭借新作品在国际电影节上获得了大奖。

Этот режиссер получил главный приз на международном кинофестивале за свою новую работу.

影片 yǐngpiàn
這部影片獲得了多項國際大獎。
这部影片获得了多项国际大奖。

Этот фильм получил несколько международных наград.

獎 / 奖 jiǎng
他得了頭等獎。
他得了头等奖。

Он получил первый приз.

提名 tímíng
他獲得了最佳男主角獎的提名。
他获得了最佳男主角奖的提名。

Он был номинирован на премию за лучшую мужскую роль.

獎勵 / 奖励 jiǎnglì
老師獎勵了進步大的學生。
老师奖励了进步大的学生。

Учитель наградил учеников, добившихся больших успехов.

賜 / 赐 cì
這項獎勵是國王親自賜予的。
这项奖励是国王亲自赐予的。

Эта награда была лично дарована королем.

獎品 / 奖品 jiǎngpǐn
他在比賽中獲得了豐富的獎品。
他在比赛中获得了丰富的奖品。

Он выиграл ценный приз в соревновании.

頒發 / 颁发 bānfā
校長頒發了獎品給優秀的學生。
校长颁发了奖品给优秀的学生。

Директор вручил призы выдающимся ученикам.

中獎 / 中奖 zhòngjiǎng
他買了一張彩票，結果中獎了。
他买了一张彩票，结果中奖了。

Он купил лотерейный билет и в итоге выиграл.

彩票 cǎipiào
他買的彩票中獎了。
他买的彩票中奖了。

Лотерейный билет, который он купил, выиграл.

Примеры слов

大獎

da4'jiang3

главный приз; гран-при

獎

jiang3

приз; награда

獎勵

jiang3'li4

награждать; поощрять; вознаграждение

獎品

jiang3'pin3

приз; награда

中獎

zhong4'jiang3

выиграть приз; выиграть в лотерею

抽獎

chou1'jiang3

розыгрыш призов; лотерея

獎金

jiang3'jin1

премия; бонус

獎項

jiang3'xiang4

награда

獲獎

huo4'jiang3

получить награду; завоевать приз

和平獎

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.