漢字
繁体字
爆
簡体字
爆

to explode or burst/to quick fry or quick boil

漢字

学年

6年生

ピンイン

bào, bó

注音

ㄅㄠˋ, ㄅㄛˊ

粵拼

baau3

例文

爆 bào
氣球碰到尖銳的物體就爆了。
气球碰到尖锐的物体就爆了。

風船は鋭利な物体に触れるとすぐに破裂した。

爆炸 bàozhà
煤氣洩漏導致了這場可怕的爆炸。
煤气泄漏导致了这场可怕的爆炸。

ガス漏れがこの恐ろしい爆発を引き起こした。

爆發 / 爆发 bàofā
兩國之間的戰爭終於爆發了。
两国之间的战争终于爆发了。

両国の間でついに戦争が勃発した。

難民 / 难民 nànmín
戰爭爆發後，大批難民越過邊界尋求庇護。
战争爆发后，大批难民越过边界寻求庇护。

戦争が勃発した後、大勢の難民が避難を求めて国境を越えた。

爆竹 bàozhú
春節的時候，孩子們喜歡在外面放爆竹。
春节的时候，孩子们喜欢在外面放爆竹。

春節の時、子供たちは外で爆竹を鳴らすのが好きだ。

火爆 huǒbào
那家餐廳的生意非常火爆。
那家餐厅的生意非常火爆。

そのレストランの商売は非常に繁盛している。

房地產 / 房地产 fángdìchǎn
隨着城市化進程的加快，當地的房地產市場非常火爆。
随着城市化进程的加快，当地的房地产市场非常火爆。

都市化の進展に伴い、現地の不動産市場は非常に活況を呈している。

例語

爆

bao4

爆発する；はじける；炒める

爆炸

bao4'zha4

爆発

爆發

bao4'fa1

勃発する；爆発する

爆竹

bao4'zhu2

爆竹

引爆

yin3'bao4

打爆

火爆

huo3'bao4

繁盛している; 激しい

爆出

bao4'chu1

爆料

bao4'liao4

刷爆

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。