Logo Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

妙 / 妙

Traditionnel
Simplifié

variant of 妙[miao4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

miào, miǎo

Bopomofo

ㄇㄧㄠˋ, ㄇㄧㄠˇ

Jyutping

miu6

Phrases d'exemple

奇妙 qímiào
生命中充滿了奇妙的際遇。
生命中充满了奇妙的际遇。

La vie est pleine de rencontres merveilleuses.

我昨晚進入了一個奇妙的夢境。
我昨晚进入了一个奇妙的梦境。

Je suis entré dans un merveilleux pays des rêves hier soir.

美妙 měimiào
她的歌聲非常美妙。
她的歌声非常美妙。

Sa voix est très mélodieuse.

樂隊在指揮的帶領下演奏出美妙的樂曲。
乐队在指挥的带领下演奏出美妙的乐曲。

L'orchestre a joué une musique magnifique sous la direction du chef d'orchestre.

莫名其妙 mòmíngqímiào
他突然對我發火,真是莫名其妙。
他突然对我发火,真是莫名其妙。

Il s'est soudainement mis en colère contre moi, c'est vraiment déconcertant.

大自然的運作充滿了無窮的奧妙。
大自然的运作充满了无穷的奥妙。

Le fonctionnement de la nature est plein de mystères infinis.

大自然的奧妙啓迪了他的靈感。
大自然的奥妙启迪了他的灵感。

Les mystères de la nature ont inspiré son inspiration.

miào
這個辦法真妙。
这个办法真妙。

Cette méthode est vraiment ingénieuse.

這步棋走得很妙。
这步棋走得很妙。

Ce coup dans le jeu était très astucieux.

巧妙 qiǎomiào
他的設計非常巧妙,完美地利用了空間。
他的设计非常巧妙,完美地利用了空间。

Son design est très ingénieux, exploitant parfaitement l'espace.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.