Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Hanzi (汉字)

妙 / 妙

Phồn thể
妙
Giản thể
妙

variant of 妙[miao4]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

miào, miǎo

Bopomofo

ㄇㄧㄠˋ, ㄇㄧㄠˇ

Jyutping

miu6

Câu ví dụ

奇妙 qímiào
生命中充滿了奇妙的際遇。
生命中充满了奇妙的际遇。

Cuộc sống đầy những cuộc gặp gỡ kỳ diệu.

夢境 / 梦境 mèngjìng
我昨晚進入了一個奇妙的夢境。
我昨晚进入了一个奇妙的梦境。

Tối qua tôi đã bước vào một cõi mộng kỳ diệu.

美妙 měimiào
她的歌聲非常美妙。
她的歌声非常美妙。

Giọng hát của cô ấy rất tuyệt diệu.

指揮 / 指挥 zhǐhuī
樂隊在指揮的帶領下演奏出美妙的樂曲。
乐队在指挥的带领下演奏出美妙的乐曲。

Dàn nhạc đã biểu diễn những bản nhạc tuyệt vời dưới sự dẫn dắt của nhạc trưởng.

莫名其妙 mòmíngqímiào
他突然對我發火，真是莫名其妙。
他突然对我发火，真是莫名其妙。

Anh ấy đột nhiên nổi giận với tôi, thật là không hiểu ra làm sao.

奧妙 / 奥妙 àomiào
大自然的運作充滿了無窮的奧妙。
大自然的运作充满了无穷的奥妙。

Hoạt động của thiên nhiên chứa đựng những điều huyền bí vô tận.

啓迪 / 启迪 qǐdí
大自然的奧妙啓迪了他的靈感。
大自然的奥妙启迪了他的灵感。

Sự kỳ diệu của thiên nhiên đã khơi dậy cảm hứng của anh ấy.

妙 miào
這個辦法真妙。
这个办法真妙。

Phương pháp này thật tuyệt diệu.

棋 qí
這步棋走得很妙。
这步棋走得很妙。

Nước cờ này đi rất hay.

巧妙 qiǎomiào
他的設計非常巧妙，完美地利用了空間。
他的设计非常巧妙，完美地利用了空间。

Thiết kế của anh ấy rất khéo léo, tận dụng không gian một cách hoàn hảo.

Từ vựng ví dụ

奇妙

qi2'miao4

kỳ diệu; tuyệt vời

美妙

mei3'miao4

tuyệt diệu; tuyệt vời

莫名其妙

mo4'ming2'qi2'miao4

không hiểu ra làm sao; kỳ lạ; vô duyên vô cớ

奧妙

ao4'miao4

huyền bí; thâm thúy

妙

miao4

diệu; tuyệt diệu; khéo léo

妙手

miao4'shou3

巧妙

qiao3'miao4

khéo léo; tài tình

微妙

wei1'miao4

tế nhị; tinh vi; huyền diệu

不妙

bu4'miao4

không ổn; có điềm chẳng lành

妙不可言

miao4'bu4'ke3'yan2

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.