Hanzi (汉字)

陷

pitfall/trap/to get stuck/to sink/to cave in/to frame (false charge)/to capture (a city in battle)/to fall (to the enemy)/defect

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 6

Pinyin

xiàn

Bopomofo

ㄒㄧㄢˋ

Jyutping

haam6

Mga halimbawang pangungusap

缺陷 quēxiàn
這個計畫有嚴重的缺陷。
这个计划有严重的缺陷。

Ang planong ito ay may seryosong depekto.

陷入 xiànrù
他陷入了深深的沉思。

Siya ay nalubog sa malalim na pag-iisip.

訴訟 / 诉讼 sùsòng
兩家公司陷入了長期的法律訴訟。
两家公司陷入了长期的法律诉讼。

Ang dalawang kumpanya ay nasangkot sa isang matagal na usaping legal.

陷阱 xiànjǐng
獵人在森林裡挖了一個陷阱。
猎人在森林里挖了一个陷阱。

Naghukay ang mangangaso ng bitag sa gubat.

陷 xiàn
汽車陷進了泥土裡。
汽车陷进了泥土里。

Nabaon ang kotse sa putik.

蹄 tí
雨後，馬的蹄陷進泥地裡，主人趕緊把牠拉出來。
雨后，马的蹄陷进泥地里，主人赶紧把它拉出来。

Pagkatapos ng ulan, lumubog sa putik ang paa ng kabayo, at mabilis na hinila ng may-ari ang kabayo palabas.

下陷 xiàxiàn
由於長期抽取地下水，這個地區的地層嚴重下陷。
由于长期抽取地下水，这个地区的地层严重下陷。

Dahil sa matagal na pagkuha ng tubig sa ilalim ng lupa, ang lupa sa lugar na ito ay nakaranas ng matinding paglubog.

地下水 dìxiàshuǐ
任意抽取地下水容易造成地層下陷。
任意抽取地下水容易造成地层下陷。

Ang basta-bastang pagkuha ng groundwater ay madaling magdulot ng paglubog ng lupa.

Halimbawang Bokabularyo

缺陷

que1'xian4

depekto; kakulangan

陷入

xian4'ru4

mahulog sa; malubog sa

陷阱

xian4'jing3

bitag; patibong

淪陷

lun2'xian4

沖鋒陷陣

身陷

陷

xian4

lumubog; mabaon

陷害

xian4'hai4

下陷

xia4'xian4

lumubog; pagguho; subsidence

凹陷

ao1'xian4

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.