Hanzi (汉字)
Tradizionale
偷
Semplificato
偷

to steal/to pilfer/to snatch/thief/stealthily

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

tōu

Bopomofo

ㄊㄡ

Jyutping

tau1

Frasi di esempio

偷 tōu
有人在公車上偷了他的錢包。
有人在公车上偷了他的钱包。

Qualcuno gli ha rubato il portafoglio sull'autobus.

老鼠 lǎoshǔ
那隻老鼠在廚房偷吃東西。
那只老鼠在厨房偷吃东西。

Quel topo sta rubando del cibo in cucina.

偷偷 tōutōu
他偷偷地離開了房間。
他偷偷地离开了房间。

È uscito dalla stanza di nascosto.

捂 wǔ
她捂著嘴巴偷偷地笑。

Si è coperta la bocca e ha riso segretamente.

偷懶 / 偷懒 tōulǎn
他在工作時偷懶。
他在工作时偷懒。

Lui batte la fiacca mentre lavora.

小偷 xiǎotōu
警察抓住了那個小偷。
警察抓住了那个小偷。

La polizia ha catturato quel ladro.

抓 zhuā
警察抓住了小偷。

La polizia ha catturato il ladro.

Vocabolario di Esempio

偷

tou1

rubare; furtare

偷偷

tou1'tou1

segretamente; di nascosto

偷吃

tou1'chi1

偷懶

tou1'lan3

oziare; battere la fiacca

偷拍

偷笑

tou1'xiao4

小偷

xiao3'tou1

ladro

偷偷摸摸

tou1'tou1'mo1'mo1

偷去

偷取

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.