Cinese

tōu
Significato: rubare; furtare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

偷

Frasi di esempio

Qualcuno gli ha rubato il portafoglio sull'autobus.
那隻老鼠在廚房偷吃東西。
那只老鼠在厨房偷吃东西。
Quel topo sta rubando del cibo in cucina.
看到有人在偷車,他立刻拿出手機報警。
看到有人在偷车,他立刻拿出手机报警。
Dopo aver visto qualcuno rubare un'auto, ha immediatamente tirato fuori il telefono per chiamare la polizia.
他被指控偷東西。
他被指控偷东西。
È stato accusato di aver rubato delle cose.
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西,真是太可惡了!
那个小偷竟然在光天化日之下偷东西,真是太可恶了!
Quel ladro ha rubato cose in pieno giorno, è davvero odioso!
她看到房間被偷得精光,感到非常驚詫。
她看到房间被偷得精光,感到非常惊诧。
Si sentì molto sorpresa nel vedere che la stanza era stata completamente svaligiata.
我的錢包被偷了。
我的钱包被偷了。
Il mio portafoglio è stato rubato.
你竟敢在光天化日之下偷東西!
你竟敢在光天化日之下偷东西!
Come osi rubare cose in pieno giorno!
那個騙子偷了我的錢。
那个骗子偷了我的钱。
Quel truffatore ha rubato i miei soldi.

Note d'uso

Prendere qualcosa senza permesso o fare qualcosa di nascosto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.