Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

奔

variant of 奔[ben1]/variant of 奔[ben4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

bēn, bèn, fèn

Bopomofo

ㄅㄣ, ㄅㄣˋ, ㄈㄣˋ

Jyutping

ban1

Phrases d'exemple

奔 bēn
他奔向車站。
他奔向车站。

Il s'est précipité vers la gare.

嫦娥 chángé
嫦娥奔月的故事家喻戶曉。
嫦娥奔月的故事家喻户晓。

L'histoire de Chang'e s'envolant vers la lune est très célèbre.

奔放 bēnfàng
這位畫家用奔放的色彩描繪出海邊的風。
这位画家用奔放的色彩描绘出海边的风。

Ce peintre utilise des couleurs exubérantes pour représenter le vent du bord de mer.

奔波 bēnbō
為了生活，他整天奔波。
为了生活，他整天奔波。

Il court partout toute la journée pour gagner sa vie.

奔赴 bēnfù
戰士們奔赴戰場。
战士们奔赴战场。

Les soldats se sont précipités sur le champ de bataille.

奔跑 bēnpǎo
孩子們在草地上快活地奔跑。
孩子们在草地上快活地奔跑。

Les enfants courent joyeusement sur l'herbe.

草原 cǎoyuán
馬兒在草原上奔跑。
马儿在草原上奔跑。

Les chevaux courent dans la prairie.

奔馳 / 奔驰 bēnchí
駿馬在草原上奔馳。
骏马在草原上奔驰。

Les coursiers galopent sur la prairie.

駿馬 / 骏马 jùnmǎ
那匹駿馬在遼闊的草原上奔馳。
那匹骏马在辽阔的草原上奔驰。

Ce coursier galope sur la vaste prairie.

奔騰 / 奔腾 bēnténg
萬馬奔騰的景象十分壯觀。
万马奔腾的景象十分壮观。

Le spectacle de dix mille chevaux au galop est très spectaculaire.

Vocabulaire d'Exemple

奔

ben1

courir; se précipiter

奔放

ben1'fang4

exubérant; débridé; plein de liberté

奔波

ben1'bo1

courir partout; se démener

奔赴

ben1'fu4

se précipiter vers; se rendre à

奔跑

ben1'pao3

courir

奔馳

ben1'chi2

galoper; courir à toute vitesse

奔騰

ben1'teng2

galoper; déferler

私奔

si1'ben1

各奔東西

ge4'ben1'dong1'xi1

奔命

ben1'ming4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.