Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Hanzi (汉字)

潮

tide/damp; moist; humid/fashionable; trendy/(coll.) inferior; substandard

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

cháo

Bopomofo

ㄔㄠˊ

Jyutping

ciu4

Câu ví dụ

潮 cháo
海邊的潮水正在上漲。
海边的潮水正在上涨。

Thủy triều đang dâng lên ở bãi biển.

潮流 cháoliú
這款設計引領了現代的時尚潮流。
这款设计引领了现代的时尚潮流。

Thiết kế này dẫn đầu trào lưu thời trang hiện đại.

中文 zhōngwén
學習中文是目前世界潮流之一。
学习中文是目前世界潮流之一。

Học tiếng Trung là một trong những xu hướng thế giới hiện nay.

人潮 réncháo
週末的百貨公司到處都是人潮。
周末的百货公司到处都是人潮。

Trung tâm thương mại đầy những dòng người ở khắp mọi nơi vào cuối tuần.

空前 kōngqián
這場音樂會吸引了空前的人潮。
这场音乐会吸引了空前的人潮。

Buổi hòa nhạc này đã thu hút một đám đông chưa từng có.

新潮 xīncháo
她的穿著總是很新潮，引領著校園的時尚。
她的穿著总是很新潮，引领著校园的时尚。

Cách ăn mặc của cô ấy luôn rất hợp thời trang, dẫn đầu xu hướng trong trường.

浪潮 làngcháo
新的浪潮正在改變城市生活。
新的浪潮正在改变城市生活。

Một làn sóng mới đang thay đổi đời sống đô thị.

受潮 shòucháo
餅乾因為受潮而變軟了。
饼干因为受潮而变软了。

Bánh quy trở nên mềm vì bị ẩm.

翹 / 翘 qiáo
這張紙受潮後翹了。
这张纸受潮后翘了。

Tờ giấy này bị cong lên sau khi bị ẩm.

Từ vựng ví dụ

潮

chao2

thủy triều; xu hướng; ẩm ướt; hợp thời trang

潮流

chao2'liu2

trào lưu; xu hướng; thời thượng

人潮

ren2'chao2

dòng người; đám đông

低潮

di1'chao2

新潮

xin1'chao2

hợp thời trang; tân thời; sành điệu

浪潮

lang4'chao2

làn sóng; xu hướng hoặc phong trào lớn

潮州

chao2'zhou1

初潮

chu1'chao2

受潮

shou4'chao2

bị ẩm; chịu tác động của độ ẩm

回潮

hui2'chao2

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.