漢字
繁体字
裂
簡体字
裂

to split/to crack/to break open/to rend

漢字

学年

6年生

ピンイン

liè, liě

注音

ㄌㄧㄝˋ, ㄌㄧㄝˇ

粵拼

lit6

例文

分裂 fēnliè
細胞分裂是生物體生長的重要過程。
细胞分裂是生物体生长的重要过程。

細胞分裂は生物の成長に不可欠な過程です。

裂 liè
牆壁裂了一道縫。
墙壁裂了一道缝。

壁にひびが入った。

斷裂 / 断裂 duànliè
那座老舊的木橋因承受不住重壓而斷裂。
那座老旧的木桥因承受不住重压而断裂。

その古い木橋は重圧に耐え切れず断裂した。

破裂 pòliè
由於雙方無法達成共識，談判最終破裂了。
由于双方无法达成共识，谈判最终破裂了。

双方が合意に達することができなかったため、交渉は最終的に決裂しました。

水管 shuǐguǎn
水管破裂了，家裡到處都是水。
水管破裂了，家里到处都是水。

水道管が破裂して、家の中が水浸しになった。

例語

分裂

fen1'lie4

分裂

天崩地裂

tian1'beng1'di4'lie4

撕裂

si1'lie4

裂

lie4

裂ける；ひびが入る

四分五裂

si4'fen1'wu3'lie4

斷裂

duan4'lie4

破断する; 亀裂が入る; 折れる

決裂

jue2'lie4

爆裂

bao4'lie4

破裂

po4'lie4

破裂する; 決裂する

劈裂

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。