漢字

隔

to separate/to partition/to stand or lie between/at a distance from/after or at an interval of

漢字

学年

4年生

ピンイン

gé, rǒng, jī

注音

ㄍㄜˊ, ㄖㄨㄥˇ, ㄐㄧ

粵拼

gaak3

例文

時隔 / 时隔 shígé
時隔多年，他們終於再次見面了。
时隔多年，他们终于再次见面了。

数年ぶりに、彼らはついに再会しました。

隔 gé
我家離學校只隔一條街。
我家离学校只隔一条街。

私の家は学校から通り一本隔てたところにある。

體溫 / 体温 tǐwēn
醫生建議每隔四個小時幫病人量一次體溫。
医生建议每隔四个小时帮病人量一次体温。

医師は4時間おきに患者の体温を測ることを勧めました。

隔壁 gébì
隔壁住的是我的同學。
隔壁住的是我的同学。

隣に住んでいるのは私の同級生だ。

大媽 / 大妈 dàmā
隔壁的大媽給了我一些蘋果。
隔壁的大妈给了我一些苹果。

隣のおばさんがリンゴをいくつかくれました。

分隔 fēngé
這道牆把客廳和餐廳分隔開了。
这道墙把客厅和餐厅分隔开了。

この壁がリビングとダイニングを隔てています。

通信 tōngxìn
雖然我們分隔兩地，但一直保持著通信。
虽然我们分隔两地，但一直保持著通信。

私たちは二つの離れた場所にいますが、ずっと通信（文通）を続けています。

間隔 / 间隔 jiàngé
這兩座建築之間的間隔非常窄。
这两座建筑之间的间隔非常窄。

これら二つの建物の間の間隔は非常に狭い。

例語

時隔

shi2'ge2

（時間が）隔たって; 〜ぶりに

隔

ge2

隔てる; 離れる

隔壁

ge2'bi4

隣；隣家

分隔

fen1'ge2

隔てる；分ける

相隔

xiang1'ge2

與世隔絕

yu3'shi4'ge2'jue2

間隔

jian4'ge2

間隔

隔世

ge2'shi4

區隔

qu1'ge2

怳如隔世

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。