Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

lone/lonely

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

Bopomofo

ㄍㄨ

Jyutping

gu1

Phrases d'exemple

他一個人在國外生活,常感到孤單。
他一个人在国外生活,常感到孤单。

Il vit seul à l'étranger et se sent souvent seul.

他在這座大城市裡沒有朋友,感到非常孤獨。
他在这座大城市里没有朋友,感到非常孤独。

Il n'a pas d'amis dans cette grande ville et se sent très seul.

他孤身一人來到這座城市,起初很不習慣。
他孤身一人来到这座城市,起初很不习惯。

Il est arrivé seul dans cette ville et n'y était pas habitué au début.

孤僻 gūpì
她個性孤僻,很少與他人來往。
她个性孤僻,很少与他人来往。

Elle a une personnalité insociable et interagit rarement avec les autres.

雖然他很有才華,但個性孤僻,很難處。
虽然他很有才华,但个性孤僻,很难处。

Bien qu'il soit très talentueux, il a une personnalité solitaire et est difficile à vivre.

這間孤兒院收容了許多失去雙親的孩子。
这间孤儿院收容了许多失去双亲的孩子。

Cet orphelinat accueille de nombreux enfants qui ont perdu leurs parents.

他們決定收養那個孤兒。
他们决定收养那个孤儿。

Ils ont décidé d'adopter cet orphelin.

他在孤兒院裡長大。
他在孤儿院里长大。

Il a grandi dans un orphelinat.

她自願利用假日到孤兒院為孩子們輔導課業。
她自愿利用假日到孤儿院为孩子们辅导课业。

Elle s'est portée volontaire pour utiliser ses vacances afin d'aider les enfants de l'orphelinat dans leurs études.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.