漢字

衡

to weigh/weight/measure

漢字

学年

6年生

ピンイン

héng

注音

ㄏㄥˊ

粵拼

hang4

例文

平衡 pínghéng
工作與生活的平衡非常重要。
工作与生活的平衡非常重要。

仕事と生活のバランスはとても重要です。

城鄉 / 城乡 chéngxiāng
我們必須重視城鄉發展不平衡的問題。
我们必须重视城乡发展不平衡的问题。

私たちは都市と農村の発展の不均衡の問題を重視しなければなりません。

均衡 jūnhéng
我們應該保持飲食均衡，多吃蔬菜。
我们应该保持饮食均衡，多吃蔬菜。

私たちはバランスの取れた食事を心がけ、もっと野菜を食べるべきだ。

膳食 shànshí
均衡的膳食有助於身體健康。
均衡的膳食有助于身体健康。

バランスの取れた食事は、身体の健康に役立ちます。

失衡 shīhéng
飲食失衡會影響健康。
饮食失衡会影响健康。

偏った食生活は健康に影響を与えることがある。

抗衡 kànghéng
小公司很難與跨國集團抗衡。
小公司很难与跨国集团抗衡。

小さな会社が多国籍企業に対抗するのは難しい。

權衡 / 权衡 quánhéng
我們必須仔細權衡各種方案的利弊。
我们必须仔细权衡各种方案的利弊。

私たちは様々な案の利害を慎重に秤にかけなければならない。

利害 lìhài
投資之前，我們必須仔細權衡利害得失。
投资之前，我们必须仔细权衡利害得失。

投資する前に、利害得失を慎重に検討しなければならない。

例語

平衡

ping2'heng2

バランス；均衡

制衡

zhi4'heng2

均衡

jun1'heng2

均衡のとれた；バランスのよい

失衡

shi1'heng2

均衡を失う、不均衡になる

抗衡

kang4'heng2

対抗する；張り合う

權衡

quan2'heng2

秤にかける；比較検討する

不平衡

平衡木

ping2'heng2'mu4

度量衡

du4'liang4'heng2

張衡

zhang1'heng2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。