Hanzi (汉字)

to weigh/weight/measure

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

héng

Bopomofo

ㄏㄥˊ

Jyutping

hang4

Frases de exemplo

平衡 pínghéng
工作與生活的平衡非常重要。
工作与生活的平衡非常重要。

O equilíbrio entre trabalho e vida pessoal é muito importante.

城鄉 / 城乡 chéngxiāng
我們必須重視城鄉發展不平衡的問題。
我们必须重视城乡发展不平衡的问题。

Devemos prestar atenção ao problema do desenvolvimento desequilibrado entre as áreas urbanas e rurais.

均衡 jūnhéng
我們應該保持飲食均衡,多吃蔬菜。
我们应该保持饮食均衡,多吃蔬菜。

Devemos manter uma dieta equilibrada e comer mais vegetais.

膳食 shànshí
均衡的膳食有助於身體健康。
均衡的膳食有助于身体健康。

Uma dieta equilibrada ajuda a saúde física.

失衡 shīhéng
飲食失衡會影響健康。
饮食失衡会影响健康。

Uma alimentação desequilibrada pode afetar a saúde.

抗衡 kànghéng
小公司很難與跨國集團抗衡。
小公司很难与跨国集团抗衡。

É difícil para as pequenas empresas competir com corporações multinacionais.

我們必須仔細權衡各種方案的利弊。
我们必须仔细权衡各种方案的利弊。

Devemos ponderar cuidadosamente os prós e os contras das várias opções.

利害 lìhài
投資之前,我們必須仔細權衡利害得失。
投资之前,我们必须仔细权衡利害得失。

Antes de investir, devemos pesar cuidadosamente os prós e os contras.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.