Hanzi (汉字)

flood/big/great

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

hóng

Bopomofo

ㄏㄨㄥˊ

Jyutping

hung4

Frasi di esempio

hóng
這場大雨引發了山洪暴發,村民們不得不緊急撤離。
这场大雨引发了山洪暴发,村民们不得不紧急撤离。

Questa forte pioggia ha scatenato un'improvvisa inondazione e i villaggi hanno dovuto evacuare d'urgenza.

水庫正在泄洪以減輕壓力。
水库正在泄洪以减轻压力。

Il serbatoio sta scaricando le acque di piena per allentare la pressione.

洪水 hóngshuǐ
洪水摧毀了許多房屋。
洪水摧毁了许多房屋。

L'inondazione ha distrutto molte case.

大雨過後,肥沃的農田被洪水淹沒了。
大雨过后,肥沃的农田被洪水淹没了。

Dopo la forte pioggia, i fertili terreni agricoli sono stati sommersi dall'inondazione.

山洪 shānhóng
連日的大雨引發了嚴重的山洪,村民們不得不緊急撤離。
连日的大雨引发了严重的山洪,村民们不得不紧急撤离。

Le piogge torrenziali per giorni consecutivi hanno scatenato un grave torrente montano e gli abitanti del villaggio hanno dovuto evacuare urgentemente.

近年來該地區的山洪暴發頻率明顯增加了。
近年来该地区的山洪暴发频率明显增加了。

Negli ultimi anni, la frequenza delle inondazioni improvvise in quest'area è aumentata notevolmente.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.